Bir Anda Düşüverdim Текст Песни Перевод на Русский

Bir anda düşüverdim,
Я внезапно упал,
Kendimi saldım tek yamaçtan,
Я освободился от единственного склона,
Zar zor kaçabildim,
Я едва мог убежать,
İnkar edilen her yalandan,
От каждой отрицаемой лжи,
Bir anda düşüverdim,
Я внезапно упал,
Saf tuttuğum sevdalardan,
От любви, которую я храню в чистоте,
Umut bizi geçti,
Надежда прошла мимо нас,
Vazgeçtim inanmaktan,
Я перестал верить
Yana döne gittim aleve yine
Я повернулся боком и снова подошел к пламени
Ellerimi batırdım canım acımadı bile
Я уколола руки, и мне даже не было больно.
Kalmak gitmekten daha zor bak
Слушай, остаться сложнее, чем уйти
Karşımdaki sahte suratına inat
Несмотря на твое фальшивое лицо передо мной.
Ölüm desen gitti yirmi senem
Если ты умрешь, мои двадцать лет пройдут.
Yanılmazsam tahminimden erken vurdu dertler
Если не ошибаюсь, беда пришла ко мне раньше, чем я ожидал.
Gurur basar kaldırımda ben de sendelerken
Гордость переполняет меня, когда я спотыкаюсь о тротуар
Delirmesem bari bir umudu beklemekten
Если я не сойду с ума, то, по крайней мере, жду надежды
Ya sabır yazdım üç satır
Ох, терпение, я написал три строчки
Sonunda geldiğim harebelerdeyim
Я в руинах, куда я наконец пришел
Bana gülmedin ama kader ne haldesin
Ты не надо мной смеялась, но судьба, ты какая?
Ben anlamam herkes yaşayacak misliyle ettiğini
Я не понимаю, все будут жить столько, сколько живут
Bir anda düşüverdim,
Я внезапно упал,
Kendimi saldım tek yamaçtan,
Я освободился от единственного склона,
Zar zor kaçabildim,
Я едва мог убежать,
İnkar edilen her yalandan,
От каждой отрицаемой лжи,
Bir anda düşüverdim,
Я внезапно упал,
Saf tuttuğum sevdalardan,
От любви, которую я храню в чистоте,
Umut bizi geçti,
Надежда прошла мимо нас,
Vazgeçtim inanmaktan,
Я перестал верить
Yıkıldım inanmaktan
Я опустошен, чтобы поверить
Usandım inanmaktan
Я устал верить
İnandığım yalana batmaktan
От погружения во ложь, в которую я верю
Canım acıyor acıyor susmaktan
Сердце болит, болит от молчания
Bana garezimi var feleğin
Фортуна злится на меня
Geceden kara gibi kaderim
Моя судьба чернее ночи
Olamaz bu kadar kötü bir son ben kandım
Это не может быть таким плохим концом, меня обманули.
Bir rüya gibiydin bitmez sandım
Ты был как сон, я думал, это никогда не закончится
"Her şey bitermiş..."
«Все бы кончилось…»
Bir anda düşüverdim,
Я внезапно упал,
Kendimi saldım tek yamaçtan,
Я освободился от единственного склона,
Zar zor kaçabildim,
Я едва мог убежать,
İnkar edilen her yalandan,
От каждой отрицаемой лжи,
Bir anda düşüverdim,
Я внезапно упал,
Saf tuttuğum sevdalardan,
От любви, которую я храню в чистоте,
Umut bizi geçti,
Надежда прошла мимо нас,
Vazgeçtim inanmaktan,
Я перестал верить