Böyledir Benim Ayrılıklarım Letra Traducción al Español

Yüzüncü kattayım, Çıkmış bi' yangınım
Estoy en el piso cien, estoy en llamas.
Ya atlamam gerek ya da Diri diri yanmalıyım
Debo saltar o quemarme vivo
Sen izledin beni Kurtarmaya çalışmadın
Me observaste, no intentaste salvarme.
Söndürmek istedim Yetmedi gözyaşlarım
Quise apagarlo, mis lágrimas no fueron suficientes.
Bak ellerim nasır Nerde parmakların?
Mira mis manos, ¿dónde están tus dedos?
Kulağımda son sözün Yüreğimde ölüm yası
Tus últimas palabras en mi oído, Muerte de luto en mi corazón.
Ben özledim seni Akşamlara alışmadım
Te extraño, no estoy acostumbrado a las tardes.
Ellerimle seni Başkasına hazırladım
Te preparé para alguien más con mis manos
Akıllanmam ben Yine sana yenilirim
No me volveré más sabio, perderé contigo otra vez
Avuçlarında durur hala küllerim
Mis cenizas siguen en tus palmas
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Me tiré al fuego llorando
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Mis separaciones siempre son asi
Her yanım duman Geçer diye tuttum nefesimi
Humo a mi alrededor. Contuve la respiración esperando que pasara.
Sönmedi hala Kabullendim bak kederimi
Todavía no se ha desvanecido. Mira, he aceptado mi dolor.
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Me tiré al fuego llorando
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Mis separaciones siempre son asi
Kaçıncı bardağım? Üç mü dört mü saymadım
¿Qué vaso es? ¿No conté tres o cuatro?
Sesini duymam gerek ama Biraz dayanmalıyım
Necesito escuchar tu voz pero tengo que aguantar un rato
Hiç sevmedin beni Kendime tekrarladım
Nunca me amaste, me lo repetí a mí mismo.
Unut dedim unut Ne safmışım
Dije olvidar, olvidar lo ingenuo que fui
Akıllanmam ben Yine sana yenilirim
No me volveré más sabio, perderé contigo otra vez
Avuçlarında durur hala küllerim
Mis cenizas siguen en tus palmas
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Me tiré al fuego llorando
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Mis separaciones siempre son asi
Her yanım duman Geçer diye tuttum nefesimi
Humo a mi alrededor. Contuve la respiración esperando que pasara.
Sönmedi hala Kabullendim bak kederimi
Todavía no se ha desvanecido. Mira, he aceptado mi dolor.
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Me tiré al fuego llorando
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Mis separaciones siempre son asi
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Me tiré al fuego llorando
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Mis separaciones siempre son asi