Böyledir Benim Ayrılıklarım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yüzüncü kattayım, Çıkmış bi' yangınım
Jestem na setnym piętrze, płonę
Ya atlamam gerek ya da Diri diri yanmalıyım
Muszę albo skoczyć, albo spłonąć żywcem
Sen izledin beni Kurtarmaya çalışmadın
Obserwowałeś mnie, nie próbowałeś mnie ratować
Söndürmek istedim Yetmedi gözyaşlarım
Chciałem to z siebie wyrzucić, moje łzy nie wystarczyły
Bak ellerim nasır Nerde parmakların?
Spójrz na moje ręce, gdzie są twoje palce?
Kulağımda son sözün Yüreğimde ölüm yası
Twoje ostatnie słowa w moim uchu, Śmierć w żałobie w moim sercu
Ben özledim seni Akşamlara alışmadım
Tęsknię, nie przywykłam do wieczorów
Ellerimle seni Başkasına hazırladım
Przygotowałem cię dla kogoś innego moimi rękami
Akıllanmam ben Yine sana yenilirim
Nie zmądrzeję, znowu z tobą przegram
Avuçlarında durur hala küllerim
Moje prochy wciąż są w twoich dłoniach
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Rzuciłam się w ogień z płaczem
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Moje rozstania zawsze tak wyglądają
Her yanım duman Geçer diye tuttum nefesimi
Dym dookoła mnie. Wstrzymałem oddech mając nadzieję, że to minie
Sönmedi hala Kabullendim bak kederimi
Nadal nie zniknęło. Słuchaj, zaakceptowałem swój smutek.
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Rzuciłam się w ogień z płaczem
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Moje rozstania zawsze tak wyglądają
Kaçıncı bardağım? Üç mü dört mü saymadım
Które to szkło? Nie naliczyłem trzech lub czterech?
Sesini duymam gerek ama Biraz dayanmalıyım
Muszę usłyszeć twój głos, ale muszę jeszcze chwilę wytrzymać
Hiç sevmedin beni Kendime tekrarladım
Nigdy mnie nie kochałeś, powtarzałem to sobie
Unut dedim unut Ne safmışım
Powiedziałem zapomnij, zapomnij jaki byłem naiwny
Akıllanmam ben Yine sana yenilirim
Nie zmądrzeję, znowu z tobą przegram
Avuçlarında durur hala küllerim
Moje prochy wciąż są w twoich dłoniach
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Rzuciłam się w ogień z płaczem
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Moje rozstania zawsze tak wyglądają
Her yanım duman Geçer diye tuttum nefesimi
Dym dookoła mnie. Wstrzymałem oddech mając nadzieję, że to minie
Sönmedi hala Kabullendim bak kederimi
Nadal nie zniknęło. Słuchaj, zaakceptowałem swój smutek.
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Rzuciłam się w ogień z płaczem
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Moje rozstania zawsze tak wyglądają
Ağlaya ağlaya kendimi yangınına bıraktım
Rzuciłam się w ogień z płaczem
Böyledir hep benim ayrılıklarım
Moje rozstania zawsze tak wyglądają