Güle Güle Şekerim Letra Traducción al Español

Alo? Merhaba, ben Sertab
¿Hola? Hola soy sertab
Şarkı bilmez söyleyemezsin, aşk nedir diye bir sorsam
No puedes cantar ni cantar, si te pregunto qué es el amor
Sadece üç harftir dersin, ilk değilsin, son değilsin
Dices que son solo tres letras, no eres la primera, no eres la última
Sen zaten ona hiç yetmezsin, benden birazcık uzunsun
No eres suficiente para él de todos modos, eres un poco más alto que yo.
E bir o kadar da huysuzsun, anlamadım, ne diyorsun
Bueno, estás tan gruñón que no entiendo, ¿qué estás diciendo?
Çok hoş kadınsın ama yetmez, ben karar verdim
Eres una mujer muy agradable pero no es suficiente, lo he decidido.
Ömür boyu, o benim, güle güle şekerim
De por vida es mío, adiós querida
Ben zor bir kadın değilim, şarkıyı sevdim diye söyledim
No soy una mujer difícil, dije que me gustaba la canción.
Kadınlığın yedi kuralını bilirim, canımdan çok onu severim
Conozco las siete reglas de la feminidad, la amo más que a mi propia vida.
Gülümseyişime bayılır, bir de şarkı söylersem, benimle kim yarışır
Si amo mi forma de sonreír y cantar, ¿quién puede competir conmigo?
Kaybettin, boşver, yüreğin buna da alışır
Perdiste, olvídalo, tu corazón también se acostumbrará.
Nakarat
coro
Sen ateşle oynuyorsun, yanacaksın, bilmiyorsun
Estás jugando con fuego, te quemarás, no lo sabes
Vazgeç artık bu sevdadan, şarkı bitti, gidiyorsun
Renuncia a este amor ahora, la canción se acabó, te vas
Nakarat
coro