Güle Güle Şekerim Текст Песни Перевод на Русский

Alo? Merhaba, ben Sertab
Привет? Привет, я Сертаб
Şarkı bilmez söyleyemezsin, aşk nedir diye bir sorsam
Ты не сможешь ни петь, ни петь, если я спрошу тебя, что такое любовь.
Sadece üç harftir dersin, ilk değilsin, son değilsin
Ты говоришь, что всего три буквы, ты не первый, ты не последний
Sen zaten ona hiç yetmezsin, benden birazcık uzunsun
Все равно тебя ему недостаточно, ты немного выше меня.
E bir o kadar da huysuzsun, anlamadım, ne diyorsun
Ну ты такой сварливый, я не понимаю, что ты говоришь?
Çok hoş kadınsın ama yetmez, ben karar verdim
Ты очень милая женщина, но этого недостаточно, я решил.
Ömür boyu, o benim, güle güle şekerim
На всю жизнь это мое, прощай, моя дорогая
Ben zor bir kadın değilim, şarkıyı sevdim diye söyledim
Я не сложная женщина, я сказала, что песня мне понравилась
Kadınlığın yedi kuralını bilirim, canımdan çok onu severim
Я знаю семь правил женственности, люблю ее больше, чем свою жизнь.
Gülümseyişime bayılır, bir de şarkı söylersem, benimle kim yarışır
Если мне нравится то, как я улыбаюсь и пою, кто сможет соперничать со мной?
Kaybettin, boşver, yüreğin buna da alışır
Ты проиграл, забудь, твое сердце тоже привыкнет.
Nakarat
хор
Sen ateşle oynuyorsun, yanacaksın, bilmiyorsun
Ты играешь с огнем, обожжешься, ты не знаешь
Vazgeç artık bu sevdadan, şarkı bitti, gidiyorsun
Откажись от этой любви сейчас, песня окончена, ты уходишь
Nakarat
хор