Güle Güle Şekerim Letras Tradução em Português

Alo? Merhaba, ben Sertab
Olá? Olá, meu nome é Sertab
Şarkı bilmez söyleyemezsin, aşk nedir diye bir sorsam
Você não pode cantar ou cantar, se eu te perguntar o que é o amor
Sadece üç harftir dersin, ilk değilsin, son değilsin
Você diz que são apenas três letras, você não é o primeiro, você não é o último
Sen zaten ona hiç yetmezsin, benden birazcık uzunsun
Você não é o suficiente para ele de qualquer maneira, você é um pouco mais alto que eu
E bir o kadar da huysuzsun, anlamadım, ne diyorsun
Bem, você é tão mal-humorado, não entendo, o que você está dizendo?
Çok hoş kadınsın ama yetmez, ben karar verdim
Você é uma mulher muito legal, mas não basta, eu decidi
Ömür boyu, o benim, güle güle şekerim
Para toda a vida, é minha, adeus, minha querida
Ben zor bir kadın değilim, şarkıyı sevdim diye söyledim
Não sou uma mulher difícil, disse que gostei da música
Kadınlığın yedi kuralını bilirim, canımdan çok onu severim
Conheço as sete regras da feminilidade, amo-a mais do que a minha própria vida.
Gülümseyişime bayılır, bir de şarkı söylersem, benimle kim yarışır
Se eu amo o jeito que sorrio e canto, quem pode competir comigo?
Kaybettin, boşver, yüreğin buna da alışır
Você perdeu, esqueça, seu coração também vai se acostumar
Nakarat
refrão
Sen ateşle oynuyorsun, yanacaksın, bilmiyorsun
Você está brincando com fogo, você vai se queimar, você não sabe
Vazgeç artık bu sevdadan, şarkı bitti, gidiyorsun
Desista desse amor agora, a música acabou, você vai embora
Nakarat
refrão