Baba Evi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Baba evindeyim bugün tepemde dolunay
Jestem dziś w domu ojca, nade mną pełnia księżyca
Nasıl doluyum birikmiş yalnızlıklar
Jakże jestem pełen nagromadzonej samotności
Ayın umrunda mı cama vurmuş şavkı
Czy obchodzi Cię księżyc, jego światło uderzające w szybę?
Adamın biri de tutturmuş damar bir şarkı
Mężczyzna również zaśpiewał piosenkę do głębi
Belki artık kavuşmak hayal, belki beni çoktan sildin
Może ponowne spotkanie to marzenie, może już mnie usunąłeś
Öldürsen iflah olmaz, geçmiyor senden ümidim
Jeśli mnie zabijesz, nie będzie lekarstwa, moja nadzieja w Tobie nie przeminie.
Canımdan can gitti, gel hasretin eritti
Moje życie odeszło, przyjdź i rozpuść swoją tęsknotę
Anladım ki çok muhabbet, ayrılık getirdi
Zdałam sobie sprawę, że wiele miłości powoduje rozłąkę
Çalsan bir akşam üstü kapımı yeniden
Jeśli pewnego wieczoru ponownie zapukasz do moich drzwi
Ben de sana tavşan kanı bir çay demlesem
Pozwól, że zaparzę ci filiżankę herbaty z krwi króliczej.
Desem ki pişmanım perişanım
Jeśli powiem, że jest mi przykro, jestem nieszczęśliwy
Sen de bir büyüklük göstersen de hoşgörsen
Gdybyś tylko okazał wielkość i tolerował mnie
Belki sarışırız aniden, belki tanışırız yeniden
Może nagle się przytulimy, może spotkamy się ponownie
Uzun uzun konuşup sonra, anlaşırız tan ağarırken
Po długich rozmowach o świcie zgadzamy się
Canımdan can gitti, gel hasretin eritti
Moje życie odeszło, przyjdź i rozpuść swoją tęsknotę
Anladım ki çok muhabbet, ayrılık getirdi
Zdałam sobie sprawę, że wiele miłości powoduje rozłąkę