Baba Evi Versuri Traducere în Română

Baba evindeyim bugün tepemde dolunay
Azi sunt la tatăl meu, luna plină e deasupra mea
Nasıl doluyum birikmiş yalnızlıklar
Cât de plin sunt de singurătatea acumulată
Ayın umrunda mı cama vurmuş şavkı
Îți pasă de lună, de lumina ei care lovește sticla?
Adamın biri de tutturmuş damar bir şarkı
Un bărbat a cântat și un cântec până la miez
Belki artık kavuşmak hayal, belki beni çoktan sildin
Poate reîntâlnirea este un vis, poate m-ai șters deja
Öldürsen iflah olmaz, geçmiyor senden ümidim
Dacă mă ucizi, nu va exista leac, speranța mea de la tine nu va trece.
Canımdan can gitti, gel hasretin eritti
Viața mea a dispărut, vino și-ți topește dorul
Anladım ki çok muhabbet, ayrılık getirdi
Mi-am dat seama că multă dragoste a adus despărțire
Çalsan bir akşam üstü kapımı yeniden
Dacă-mi bati din nou la ușă într-o seară
Ben de sana tavşan kanı bir çay demlesem
Lasă-mă să-ți prepar o ceașcă de ceai cu sânge de iepure.
Desem ki pişmanım perişanım
Dacă spun că îmi pare rău, sunt nefericit
Sen de bir büyüklük göstersen de hoşgörsen
Dacă ai arăta măreție și m-ai tolera
Belki sarışırız aniden, belki tanışırız yeniden
Poate ne vom îmbrățișa brusc, poate ne vom revedea
Uzun uzun konuşup sonra, anlaşırız tan ağarırken
După ce am vorbit îndelung, suntem de acord în zori
Canımdan can gitti, gel hasretin eritti
Viața mea a dispărut, vino și-ți topește dorul
Anladım ki çok muhabbet, ayrılık getirdi
Mi-am dat seama că multă dragoste a adus despărțire