Deniz Yıldızı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bebeğim, hoş geldin dünyaya
Kochanie, witaj na świecie
Safalar getirdin
Przyniosłeś radość
Halan kurban olsun sana
Niech Twoja ciocia poświęci się za Ciebie
Bebeğim, 4,5 yıl önce ağabeyin geldiğinde
Kochanie, 4,5 roku temu przyszedł twój brat
Yine hüzün basmıştı böyle bana
Znów ogarnął mnie smutek w ten sposób
Sevincin alına moruna
Zabierz swoją radość do fioletu
Uzanıp yüzümü sürdüm
Wyciągnąłem rękę i potarłem twarz
Körpe bir pembenin
Młody róż
Ak memeden hayatı emen iştahına
Od białej piersi po wysysający życie apetyt
Sonra üzüldüm düşününce
Potem zrobiło mi się smutno, gdy o tym pomyślałem
Dikensiz bir hayat olmaz ki
Bez cierni nie ma życia
Bebeğim, oğlum doğduğunda
Kochanie, kiedy urodzi się mój syn
Ben de çocuktum henüz
Ja też byłem jeszcze dzieckiem
Biz beraber büyüdük aslında
Właściwie dorastaliśmy razem
Ne kadar neşeli bir kızdım
Jaka ze mnie wesoła dziewczyna
Yıkılmamıştı dünya daha başıma
Świat jeszcze mi się nie zawalił
Ki çok da yalnızdım
Że byłem taki samotny
Zordan geçtik kordan geçtik
Przeszliśmy przez trudności, przeszliśmy przez ciemność
Ana-oğul ve diğer bütün çocuklarım
Matka i syn i wszystkie inne moje dzieci
Doğurduklarım doğurmadıklarım
Te, które urodziłam i te, których nie urodziłam
Yaşadık hevesle değer vererek
Żyliśmy z entuzjazmem i uznaniem
Ümitsiz de yaşanmaz ki
Nie można żyć bez nadziei
Bebeğim, işte hepsi bu kadar
Kochanie, to wszystko
Deniz yıldızının hikayesidir hayat
Życie to historia rozgwiazdy
Ne kadar kurtarırsan kâr
Ile zysku oszczędzasz?
Kurtarırsan kâr, kurtarırsan kâr
Zyskaj, jeśli oszczędzasz, zyskaj, jeśli oszczędzasz
Bebeğim, işte hepsi bu kadar
Kochanie, to wszystko
Deniz yıldızının hikayesidir hayat
Życie to historia rozgwiazdy
Kaç hayat kurtarırsan kâr
Ile istnień ludzkich ratujesz?