Deniz Yıldızı Versuri Traducere în Română

Bebeğim, hoş geldin dünyaya
Iubito, bine ai venit pe lume
Safalar getirdin
Ai adus bucurie
Halan kurban olsun sana
Fie ca mătușa ta să fie sacrificată pentru tine
Bebeğim, 4,5 yıl önce ağabeyin geldiğinde
Iubito, acum 4,5 ani când a venit fratele tău
Yine hüzün basmıştı böyle bana
Din nou, tristețea mi-a venit așa
Sevincin alına moruna
Du-ți bucuria la violet
Uzanıp yüzümü sürdüm
Am întins mâna și mi-am frecat fața
Körpe bir pembenin
Un roz tânăr
Ak memeden hayatı emen iştahına
De la sânul alb până la apetitul care suge viața
Sonra üzüldüm düşününce
Apoi m-am simțit trist când m-am gândit la asta
Dikensiz bir hayat olmaz ki
Nu există viață fără spini
Bebeğim, oğlum doğduğunda
Iubito, când se va naște fiul meu
Ben de çocuktum henüz
Și eu eram încă un copil
Biz beraber büyüdük aslında
De fapt, am crescut împreună
Ne kadar neşeli bir kızdım
Ce fată veselă eram
Yıkılmamıştı dünya daha başıma
Lumea nu se prăbușise încă asupra mea
Ki çok da yalnızdım
Că eram atât de singur
Zordan geçtik kordan geçtik
Am trecut prin greutăți, am trecut prin întuneric
Ana-oğul ve diğer bütün çocuklarım
Mamă și fiu și toți ceilalți copii ai mei
Doğurduklarım doğurmadıklarım
Pe cei pe care i-am născut, pe cei pe care nu i-am născut
Yaşadık hevesle değer vererek
Am trăit cu entuziasm și apreciere
Ümitsiz de yaşanmaz ki
Nu poți trăi fără speranță
Bebeğim, işte hepsi bu kadar
Iubito, asta-i tot
Deniz yıldızının hikayesidir hayat
Viața este povestea stelei de mare
Ne kadar kurtarırsan kâr
Cât profit economisiți?
Kurtarırsan kâr, kurtarırsan kâr
Profit dacă economisești, profit dacă economisești
Bebeğim, işte hepsi bu kadar
Iubito, asta-i tot
Deniz yıldızının hikayesidir hayat
Viața este povestea stelei de mare
Kaç hayat kurtarırsan kâr
Câte vieți salvezi?