The First Noble Truth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Notation Key:
Klucz notacji:
h = hammer on " = tremolo picking / = slide down
h = wciśnięcie młotka " = chwytanie tremolo / = zjeżdżanie w dół
p = pull off ~ = vibrato \ = slide up
p = ściągnij ~ = vibrato \ = przesuń w górę
. = palm mute * = pinch harmonic ^ = bend
. = wyciszenie dłoni * = harmoniczna szczypta ^ = zgięcie
r = resolve bend () = note bent to
r = rozwiązanie zakrętu () = zagięcie notatki
Version 3.0
Wersja 3.0
Updated November 19, 2001
Zaktualizowano 19 listopada 2001 r
Fixed Riffs A1, A2, Riff C (guitar 2), and Riff E.
Naprawiono Riffy A1, A2, Riff C (gitara 2) i Riff E.
Any comments or questions can be e-mailed to me at Dblanchard2@charter.net
Wszelkie uwagi i pytania można przesyłać do mnie e-mailem na adres Dblanchard2@charter.net
Guitar 1 - Matt Bachand (right channel)
Gitara 1 – Matt Bachand (prawy kanał)
Guitar 2 - Jon Donais (left channel)
Gitara 2 – Jon Donais (lewy kanał)
Tune guitar one step down (D G C F A D)
Nastrój gitarę o jeden stopień w dół (D G C F A D)
Riff A1
Riff A1
(Guitars 1 and 2)
(Gitary 1 i 2)
"As reality washes away..."
„W miarę jak rzeczywistość się zmywa…”
|---000---00000000?"-6"-5"---------5-----5-5-3-1-0---|
|---000---00000000?"-6"-5"---------5-----5-5-3-1-0---|
|---------------------------6"--333---333----------3-|
|--------------------------6"--333---333----------3-|
Riff A2
Riff A2
Guitar 1 plays Riff A1
Gitara 1 gra Riff A1
(Guitar 2)
(Gitara 2)
"Realization of my mind's..."
„Urzeczywistnienie mojego umysłu…”
|------------------7"-5"-4"-7"----------------------|
|--------------------------------7"-5"-4"-7"----------------------|
|---000---00000000?---------------5-----5-5-3-1-0---|
|---000---00000000?--------------5---------5-5-3-1-0---|
Melody
Melodia
Part 1 (Guitar 2)
Część 1 (Gitara 2)
|-----------------------|---8-7-8-8h10-8-7---7-8-7^(8)-7-|
|----------------------|---8-7-8-8h10-8-7---7-8-7^(8)-7-|
Part 2
Część 2
Guitar 2 with harmonizer in thirds.
Gitara 2 z harmonizerem w tercjach.
(Guitar 2)
(Gitara 2)
|---------------------------|---12-10-12-12h13-12-10--10-12-10^(12)-10-|
|--------------------------|---12-10-12-12h13-12-10--10-12-10^(12)-10-|
(Guitar 1)
(Gitara 1)
Play over melody
Graj na melodii
Riff B
Riff B
|---------------------| Guitar 1
|----------------------------------| Gitara 1
|-------------------8-| Guitar 2
|--------------------------------8-| Gitara 2
Riff C
Riff C
(Guitar 1)
(Gitara 1)
"Will not remain enslaved..."
„Nie pozostanę w niewoli…”
(Guitar 2)
(Gitara 2)
Riff D1 under solo
Riff D1 w trybie solo
(Guitar 1)
(Gitara 1)
"I walk alone."
„Idę sam”.
Riff D2 (ending of Riff D1)
Riff D2 (zakończenie Riffu D1)
(Guitar 1) at end of solo
(Gitara 1) na koniec solówki
Riff E
Riff E
(Guitars 1 and 2)
(Gitary 1 i 2)
"Extinction of thirst..."
„Wygaszenie pragnienia…”