Don'€™t Bother Letras Tradução em Português

I haven't figured out the bridge yet but the rest should be right...I think it's pretty easy!
Ainda não descobri a ponte mas o resto deve estar certo...acho que é bem fácil!
Verse 1:
Versículo 1:
She's got that kind of look that defies gravity
Ela tem aquele tipo de aparência que desafia a gravidade
She's the greatest cook and she's fat-free
Ela é a melhor cozinheira e não tem gordura
She's been to private school and she speaks perfect French
Ela estudou em uma escola particular e fala francês perfeitamente
She's got the perfect friends
Ela tem os amigos perfeitos
Oh isn't she cool?
Ah, ela não é legal?
She practises Tai-Chi, she'd never lose her nerve
Ela pratica Tai-Chi, ela nunca perderia a coragem
She's more than you deserve
Ela é mais do que você merece
She's just far better than me, hey hey
Ela é muito melhor que eu, ei, ei
Chorus:
Refrão:
So don't bother I won't die of deception
Então não se preocupe, não vou morrer de engano
Promise you will never see me cry, don't feel sorry
Prometa que nunca vai me ver chorar, não sinta pena
And don't bother, I'll be fine but she's waiting
E não se preocupe, ficarei bem, mas ela está esperando
The ring you gave to her will lose its shine
O anel que você deu a ela perderá o brilho
So don't bother, be unkind.
Então não se preocupe, seja cruel.
Verse 2:
Versículo 2:
I'm sure she doesn't know who to touch you like I would
Tenho certeza que ela não sabe quem tocar em você como eu faria
I beat her at that one good, don't you think so?
Eu ganhei dela nessa boa, você não acha?
She's almost six feet tall, she must think I'm a flea
Ela tem quase um metro e oitenta de altura, ela deve pensar que sou uma pulga
I'm really a cat, you see and it's not my last life at all
Eu sou realmente um gato, você vê, e não é minha última vida
Chorus:
Refrão:
So don't bother I won't die of deception
Então não se preocupe, não vou morrer de engano
Promise you will never see me cry, don't feel sorry
Prometa que nunca vai me ver chorar, não sinta pena
And don't bother, I'll be fine but she's waiting
E não se preocupe, ficarei bem, mas ela está esperando
The ring you gave to her will lose its shine
O anel que você deu a ela perderá o brilho
So don't bother, be unkind.
Então não se preocupe, seja cruel.
that's it! Have fun!
é isso! Divirta-se!
Mary from Germany.
Maria da Alemanha.