With Closed Eyes Testo Traduzione Italiana

WITH CLOSED EYES - Shannon Wright
CON GLI OCCHI CHIUSI - Shannon Wright
tune low E down to D and A string down to G
accordare il Mi basso in Re e la corda La in Sol
Tempo : approx. 128bpm
Tempo: ca. 128 bpm
Time sign. : 3/4
Segno del tempo. : 3/4
(Anyone want to arrange this mellotron ? these overdubbed flutes ?)
(Qualcuno vuole arrangiare questo mellotron? questi flauti sovraincisi?)
This is the most difficult part, the Main Riff :
Questa è la parte più difficile, il Riff Principale:
the notes on the 2 lower strings (the strings re-tuned to D and G) should
le note sulle 2 corde inferiori (le corde riaccordate su RE e SOL) dovrebbero
be picked (yes PICKED, holding a pick between thumb and index finger, or
essere scelto (sì PICKED, tenendo il plettro tra pollice e indice, oppure
using a thumbpick) leaving one of your other fingers to pluck the melody
utilizzando un plettro) lasciando che una delle altre dita pizzichi la melodia
on the 4th string. Let those notes on the fourth string ring while
sulla 4a corda. Lascia che quelle note sulla quarta corda suonino mentre
maintaining that percussive bass-line by hammering the 7th and 8th fret
mantenendo quella linea di basso percussiva martellando il 7° e l'8° tasto
of the G String and accentuating those open D and G stings.
della corda G e accentuando i punti aperti di RE e SOL.
Main Riff (play Main Riff 2 times during Verses)
Riff principale (suona il Riff principale 2 volte durante le strofe)
1 & 2 & 3 &
1 e 2 e 3 e
| | | etc...
| | | ecc...
Your eyes tarnished gold...
I tuoi occhi si sono scuriti d'oro...
(I'm not so sure about the low notes, just strum downwards 1 & 2 & 3 & )
(Non sono così sicuro delle note basse, basta strimpellare verso il basso 1 & 2 & 3 & )
So save me...
Quindi salvami...
Bridge 2 : just play Bridge 1 and add this:
Bridge 2: basta giocare al Bridge 1 e aggiungere questo:
I won't do without you
Non farò a meno di te
A tip about the Main Riff :
Un consiglio sul riff principale:
I'm not sure about this but the hammered 7th and 8th fret notes could be hit
Non ne sono sicuro, ma le note martellate del 7° e 8° tasto potrebbero essere colpite
from a few frets below like this :
da alcuni tasti qui sotto in questo modo:
or maybe mixed with 0h7 and 0h8
o forse mescolato con 0h7 e 0h8
It doesn't make the playing easier but Shannon Wright probably uses some kind
Non rende il gioco più semplice, ma Shannon Wright probabilmente ne usa qualche tipo
of loop machine to layer on the guitars after achieving the bass-line,
di loop machine da sovrapporre alle chitarre dopo aver realizzato la linea di basso,
I'm not sure.
Non ne sono sicuro.
Improvements are welcome, have fun.
I miglioramenti sono benvenuti, buon divertimento.