With Closed Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

WITH CLOSED EYES - Shannon Wright
MET GESLOTEN OGEN - Shannon Wright
tune low E down to D and A string down to G
stem de lage E af tot D en de A-snaar tot G
Tempo : approx. 128bpm
Tempo: ca. 128 bpm
Time sign. : 3/4
Tijd teken. : 3/4
(Anyone want to arrange this mellotron ? these overdubbed flutes ?)
(Wil iemand deze mellotron arrangeren? Deze overdubde fluiten?)
This is the most difficult part, the Main Riff :
Dit is het moeilijkste deel, de hoofdriff:
the notes on the 2 lower strings (the strings re-tuned to D and G) should
de noten op de 2 onderste snaren (de snaren opnieuw afgestemd op D en G) zouden dat moeten doen
be picked (yes PICKED, holding a pick between thumb and index finger, or
geplukt worden (ja GEPLUKT, een plectrum tussen duim en wijsvinger houden, of
using a thumbpick) leaving one of your other fingers to pluck the melody
met een duimplectrum) en laat een van je andere vingers de melodie tokkelen
on the 4th string. Let those notes on the fourth string ring while
op de 4e snaar. Laat die noten op de vierde snaar even klinken
maintaining that percussive bass-line by hammering the 7th and 8th fret
het behouden van die percussieve baslijn door op de 7e en 8e fret te hameren
of the G String and accentuating those open D and G stings.
van de G-snaar en accentueert de open D- en G-snaar.
Main Riff (play Main Riff 2 times during Verses)
Hoofdriff (speel hoofdriff 2 keer tijdens verzen)
1 & 2 & 3 &
1 & 2 & 3 &
| | | etc...
| | | enz...
Your eyes tarnished gold...
Je ogen zijn goudkleurig...
(I'm not so sure about the low notes, just strum downwards 1 & 2 & 3 & )
(Ik ben niet zo zeker van de lage tonen, tokkel gewoon naar beneden 1 & 2 & 3 & )
So save me...
Dus red mij...
Bridge 2 : just play Bridge 1 and add this:
Bridge 2: speel gewoon Bridge 1 en voeg dit toe:
I won't do without you
Ik kan niet zonder jou
A tip about the Main Riff :
Een tip over het Hoofdriff:
I'm not sure about this but the hammered 7th and 8th fret notes could be hit
Ik ben er niet zeker van, maar de gehamerde noten op de 7e en 8e fret kunnen worden geraakt
from a few frets below like this :
van een paar frets hieronder, zoals deze:
or maybe mixed with 0h7 and 0h8
of misschien gemengd met 0h7 en 0h8
It doesn't make the playing easier but Shannon Wright probably uses some kind
Het maakt het spelen er niet gemakkelijker op, maar Shannon Wright gebruikt waarschijnlijk een soort
of loop machine to layer on the guitars after achieving the bass-line,
van loop machine om op de gitaren te leggen na het bereiken van de baslijn,
I'm not sure.
Ik weet het niet zeker.
Improvements are welcome, have fun.
Verbeteringen zijn welkom, veel plezier.