Little Good-Byes Текст Песни Перевод на Русский

"Little Good-Byes" by SHeDAISY
«Маленькие прощания» от SHeDAISY
From SHeDAISY's "The Whole SHeBANG"
Из песни SHeDAISY "The Whole SHeBANG"
Lyric Street Records
Лирические уличные отчеты
Intro- G C D C (2 times)
Введение- G C D C (2 раза)
Ooohh
ооооо
Ooohh
ооооо
I'm gonna tell you something you don't wanna hear
Я скажу тебе то, что ты не хочешь слышать
You never listen when I talk
Ты никогда не слушаешь, когда я говорю
Maybe you'll listen when I walk
Может быть, ты послушаешь, когда я пойду
So I made my mind up and made a sandwich
Итак, я решился и сделал бутерброд
And I didn't shed a tear
И я не пролил слезу
I gave you one last minute of my time
Я дал тебе последнюю минуту своего времени
In this mess I left behind
В этом беспорядке, который я оставил позади
You'll come home tonite
Ты вернешься домой сегодня вечером
And turn on the light
И включи свет
Don't you be surprised to find
Не удивляйтесь, обнаружив
My Little Goodbyes
Мои маленькие прощания
Empty hangers by the closet door
Пустые вешалки у двери шкафа
Lipstick tube on the bathroom floor (My little good-byes)
Тюбик помады на полу в ванной (Мои маленькие прощания)
Unpaid bills by the kitchen phone
Неоплаченные счета по кухонному телефону
I took the Beatles, left Billy Joel
Я взял Битлз, оставил Билли Джоэла
My Little Good-byes
Мои маленькие прощания
Little good, little good-byes
Немного добра, немного прощаний
I'm sure you're sure I'll be back in just an hour or two
Я уверен, ты уверен, что я вернусь всего через час или два.
You'll tape a Hallmark to my door
Ты прикрепишь клеймо к моей двери.
They always said it better than you
Они всегда говорили это лучше тебя
And if ya wondering when you're gonna hear from me
И если тебе интересно, когда ты услышишь от меня весточку
Well take a real good look around boy
Ну, посмотри вокруг, мальчик.
And it won't be hard to see
И это не будет трудно увидеть
You'll come home tonite
Ты вернешься домой сегодня вечером
And turn on the light
И включи свет
Don't you be surprised to find
Не удивляйтесь, обнаружив
My little good-byes
Мои маленькие прощания
Took your favorite Dodgers hat
Взял твою любимую кепку Доджерс.
Left the lid, but I took the cap (My little good-byes)
Оставил крышку, но взял кепку (Мои маленькие прощания)
Loaded up the TV in the back of my car
Загрузил телевизор на заднем сиденье моей машины.
Have fun watching the VCR
Приятного просмотра видеомагнитофона
My Little Good-byes
Мои маленькие прощания
Oh baby, little good, little good-byes
О, детка, немного хорошего, немного прощай
So cry to your mom and your sympathetic friends
Так плачь своей маме и своим сочувствующим друзьям.
And tell em, tell em how the story ends
И скажи им, расскажи им, чем закончится история.
My little good-byes
Мои маленькие прощания
Took the hourglass left the sand
Взял песочные часы, оставил песок
Now you got time on your hands (My little good-byes)
Теперь у тебя есть время (Мои маленькие прощания)
Took the statue from Japan
Привез статую из Японии.
Funny little Buddah man
Забавный маленький человечек Будда
Changed my voice on the machine
Изменил мой голос на машине
Well there'll be little goodbyes with every ring
Ну, с каждым звонком будут небольшие прощания.
Left the pictures took the frames
Оставил фотографии, взял рамки
Got the umbrella, here comes the ra-in
Получил зонтик, вот и дождь
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Ra-in, yeah yeah yeah
Ра-ин, да, да, да
He-ey yeah yeah yeah
Хэ-эй, да, да, да
He-ey yeah yeah yeah
Хэ-эй, да, да, да
Little Good-byes
Маленькие прощания