Call Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Call Me - Shinedown
اتصل بي - Shinedown
Email: mattdef128@aol.com
البريد الإلكتروني: mattdef128@aol.com
INTRO: C#m - E - B - A
مقدمة: C#m - E - B - A
Piano Riff:
ريف البيانو:
E:-------------------------------------------------------------------\
ه:-------------------------------------------------------------------\
B:-------------------------------------------------------------------\
ب:-------------------------------------------------------------------\
G:-1---1----------1-----1----------1-----1---------------------------\
غ:-1---1----------1-----1---------1---------------------1-----------\
D:---2----4--2-------2-----4--2-------2-----4--2-------2-----4---2---\
د:---2----4--2-------2-----4--2-----4--2------2-----4---2---\
A:--------------------------------------------------4-----4----------\
ج:-------------------------------------------------------4----------\
E:-------------------------------------------------------------------\
ه:-------------------------------------------------------------------\
Wrap me in a bolt of lightning. Send me on my way still smiling.
لفني في صاعقة من البرق. أرسلني في طريقي وأنا لا أزال مبتسما.
Maybe that's the way I should go, straight into the mouth of the unknown.
ربما هذا هو الطريق الذي يجب أن أسلكه، مباشرة إلى فم المجهول.
I left the spare key on the table. Never really thought I'de be able
لقد تركت المفتاح الاحتياطي على الطاولة. لم أعتقد حقًا أنني سأكون قادرًا على ذلك
to say I merely visit on the weekends. I lost my whole life and a dear friend.
لأقول أنني مجرد زيارة في عطلة نهاية الأسبوع. لقد فقدت حياتي كلها وصديقا عزيزا.
I've said it so many times; I would change my ways. No, nevermind.
لقد قلت ذلك مرات عديدة؛ أود أن أغير طرقي. لا، لا يهم.
God knows I've tried.
يعلم الله أنني حاولت.
Call me a sinner, call me a saint. Tell me it's over, I'll still love you the same.
اتصل بي آثم، اتصل بي قديسا. أخبرني أن الأمر انتهى، سأظل أحبك كما كنت.
Call me you're favorite, call me the worst. Tell me it's over, I don't want you to hurt.
اتصل بي أنت المفضل، اتصل بي بالأسوأ. أخبرني أن الأمر انتهى، لا أريدك أن تتأذى.
It's all that I can say, so I'll be on my way.
هذا كل ما يمكنني قوله، لذلك سأكون في طريقي.
INTERLUDE: C#m - E - B - A
فاصل: C#m - E - B - A
I finally put it all together. Nothing really lasts forever.
وأخيرا وضعت كل ذلك معا. لا شيء يدوم حقًا إلى الأبد.
I had to make a choice that was not mine, I had to say goodbye for the last time.
كان علي أن أتخذ خيارًا لم يكن لي، كان علي أن أقول وداعًا للمرة الأخيرة.
I kept my whole life in a suitcase. Never really stayed in one place.
لقد احتفظت بحياتي كلها في حقيبة. لم أبق حقًا في مكان واحد.
Maybe that's the way it should be. You know, I live my life like a gypsy.
ربما هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون. كما تعلمون، أنا أعيش حياتي مثل الغجر.
I've said it so many times; I would change my ways. No, nevermind.
لقد قلت ذلك مرات عديدة؛ أود أن أغير طرقي. لا، لا يهم.
God knows I've tried.
يعلم الله أنني حاولت.
Call me a sinner, call me a saint. Tell me it's over, I'll still love you the same.
اتصل بي آثم، اتصل بي قديسا. أخبرني أن الأمر انتهى، سأظل أحبك كما كنت.
Call me you're favorite, call me the worst. Tell me it's over, I don't want you to hurt.
اتصل بي أنت المفضل، اتصل بي بالأسوأ. أخبرني أن الأمر انتهى، لا أريدك أن تتأذى.
It's all that I can say, so I'll be on my way.
هذا كل ما يمكنني قوله، لذلك سأكون في طريقي.
I'll always keep you inside, you healed my heart and my life.
سأبقيك دائمًا في داخلي، لقد شفيت قلبي وحياتي.
And you know I tried
وأنت تعلم أنني حاولت
Call me a sinner, call me a saint. Tell me it's over, I'll still love you the same.
اتصل بي آثم، اتصل بي قديسا. أخبرني أن الأمر انتهى، سأظل أحبك كما كنت.
Call me you're favorite, call me the worst. Tell me it's over, I don't want you to hurt.
اتصل بي أنت المفضل، اتصل بي بالأسوأ. أخبرني أن الأمر انتهى، لا أريدك أن تتأذى.
It's all that I can say, so I'll be on my way.
هذا كل ما يمكنني قوله، لذلك سأكون في طريقي.
So I'll be on my way. So I'll be on my way
لذلك سأكون في طريقي. لذلك سأكون في طريقي