Call Me Versuri Traducere în Română
Shinedown - Sună-mă
by Shinedown
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Call Me - Shinedown
Sună-mă - Shinedown
Email: mattdef128@aol.com
E-mail: mattdef128@aol.com
INTRO: C#m - E - B - A
INTRODUCERE: C#m - E - B - A
Piano Riff:
Riff de pian:
E:-------------------------------------------------------------------\
E:-----------------------------------------------------------------\
B:-------------------------------------------------------------------\
B:-----------------------------------------------------------------\
G:-1---1----------1-----1----------1-----1---------------------------\
G:-1---1----------1-----1----------1-----1---------------------------\
D:---2----4--2-------2-----4--2-------2-----4--2-------2-----4---2---\
D:---2----4--2-------2-----4--2-------2-----4--2-------2-----4---2---\
A:--------------------------------------------------4-----4----------\
A:------------------------------------------------4-----4----------\
E:-------------------------------------------------------------------\
E:-----------------------------------------------------------------\
Wrap me in a bolt of lightning. Send me on my way still smiling.
Înfășoară-mă într-un fulger. Trimite-mă pe drum încă zâmbind.
Maybe that's the way I should go, straight into the mouth of the unknown.
Poate că așa ar trebui să merg, direct în gura necunoscutului.
I left the spare key on the table. Never really thought I'de be able
Am lăsat cheia de rezervă pe masă. Nu m-am gândit niciodată că voi putea
to say I merely visit on the weekends. I lost my whole life and a dear friend.
să spun că merg doar în weekend. Mi-am pierdut toată viața și un prieten drag.
I've said it so many times; I would change my ways. No, nevermind.
Am spus-o de atâtea ori; Mi-aș schimba felurile. Nu, nu contează.
God knows I've tried.
Dumnezeu știe că am încercat.
Call me a sinner, call me a saint. Tell me it's over, I'll still love you the same.
Numiți-mă păcătos, spuneți-mă sfânt. Spune-mi că s-a terminat, tot te voi iubi la fel.
Call me you're favorite, call me the worst. Tell me it's over, I don't want you to hurt.
Spune-mă că ești favorita, spune-mi cea mai proastă. Spune-mi că s-a terminat, nu vreau să te rănești.
It's all that I can say, so I'll be on my way.
Este tot ce pot spune, așa că voi fi pe drum.
INTERLUDE: C#m - E - B - A
INTERLUDIU: C#m - E - B - A
I finally put it all together. Nothing really lasts forever.
In sfarsit le-am pus totul cap la cap. Nimic nu durează cu adevărat pentru totdeauna.
I had to make a choice that was not mine, I had to say goodbye for the last time.
Trebuia să fac o alegere care nu era a mea, trebuia să-mi iau rămas bun pentru ultima oară.
I kept my whole life in a suitcase. Never really stayed in one place.
Mi-am ținut toată viața într-o valiză. Nu am stat niciodată într-un singur loc.
Maybe that's the way it should be. You know, I live my life like a gypsy.
Poate așa ar trebui să fie. Știi, îmi trăiesc viața ca un țigan.
I've said it so many times; I would change my ways. No, nevermind.
Am spus-o de atâtea ori; Mi-aș schimba felurile. Nu, nu contează.
God knows I've tried.
Dumnezeu știe că am încercat.
Call me a sinner, call me a saint. Tell me it's over, I'll still love you the same.
Numiți-mă păcătos, spuneți-mă sfânt. Spune-mi că s-a terminat, tot te voi iubi la fel.
Call me you're favorite, call me the worst. Tell me it's over, I don't want you to hurt.
Spune-mă că ești favorita, spune-mi cea mai proastă. Spune-mi că s-a terminat, nu vreau să te rănești.
It's all that I can say, so I'll be on my way.
Este tot ce pot spune, așa că voi fi pe drum.
I'll always keep you inside, you healed my heart and my life.
Te voi ține mereu înăuntru, mi-ai vindecat inima și viața.
And you know I tried
Și știi că am încercat
Call me a sinner, call me a saint. Tell me it's over, I'll still love you the same.
Numiți-mă păcătos, spuneți-mă sfânt. Spune-mi că s-a terminat, tot te voi iubi la fel.
Call me you're favorite, call me the worst. Tell me it's over, I don't want you to hurt.
Spune-mă că ești favorita, spune-mi cea mai proastă. Spune-mi că s-a terminat, nu vreau să te rănești.
It's all that I can say, so I'll be on my way.
Este tot ce pot spune, așa că voi fi pe drum.
So I'll be on my way. So I'll be on my way
Așa că voi fi pe drum. Așa că voi fi pe drum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
