Flashlight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's 6 AM and I'm drinkin' a brew,
Jest 6 rano, a ja piję drinka,
6:45 still thinkin' of you
6:45 wciąż o tobie myślę
Thinkin who, wanna give they love to you
Myślę o tym, kto chce dać ci miłość
Better than the only black kid in the BU
Lepszy niż jedyny czarny dzieciak w BU
I ain't from the hood but my rap is good
Nie jestem z dzielnicy, ale mój rap jest dobry
Knocked three times on the cadillac wood
Trzykrotnie zapukano w drewno cadillaca
Kid got luck like a rabbits foot
Dzieciak miał szczęście jak królicza łapka
Shit is good yea shit is good
Gówno jest dobre, tak, gówno jest dobre
Chillin in the sand with my video cam
Relaksuję się w piasku z kamerą wideo
Swallowed that Benzodiazepine
Połknąłem tę benzodiazepinę
Sports illustrated model gettin' tan
Ilustrowany model sportowy opala się
Said "damn shwayze you kinda like the man"
Powiedział: „cholera, shwayze, całkiem podoba ci się ten człowiek”
Yea I am and I'm big in japan
Tak, jestem i jestem duży w Japonii
My pick in my hair and my dick in my hand
Mój kilof we włosach i kutas w dłoni
What would you do with a hundred grand?
Co byś zrobił ze sto kawałków?
Shit, I'd buy a fresh ass benz
Cholera, kupiłbym świeżą benzynę
When she walked in the club that night,
Kiedy tego wieczoru weszła do klubu,
She had a look in her eye like a flashlight
Miała spojrzenie w oku jak latarka
She said baby I'm a be alright
Powiedziała kochanie, nic mi nie jest
And the DJ put on our favorite song
A DJ puścił naszą ulubioną piosenkę
And we danced beneath the lights
I tańczyliśmy pod światłami
(go back to C...etc.)
(wróć do C... itd.)
Left the club when it's light outside,
Opuściłem klub, gdy na zewnątrz było jasno,
She sing along to my songs in the ride
Śpiewa moje piosenki podczas jazdy
"it's alright we can call it a night",
„W porządku, możemy to zakończyć na noc”,
I said politely even though it didn't sound right,
Powiedziałem grzecznie, chociaż nie zabrzmiało to dobrze,
She said "yeah right"
Powiedziała „tak, racja”
I said "damn straight"
Powiedziałem „cholernie prosto”
I know a place where we can get down babe,
Znam miejsce, gdzie możemy zejść na dół, kochanie,
I got a blanky,
Mam blankiet,
I'll lay it on the sand sand
Położę to na piasku
I went deep like the god damn Grand Can,
Wszedłem głęboko jak cholerny Grand Can,
Grand slam, bacon and the ham,
Wielki Szlem, Bekon i Szynka,
She was a fan that turned to a friend,
Była fanką, która zwróciła się do przyjaciela,
But now I think I love her since I took her to bed
Ale teraz myślę, że ją kocham, odkąd zabrałem ją do łóżka
She shook up my head,
Potrząsnęła moją głową,
Took all my time,
Zajęło mi cały czas,
Spent all my money on diamonds and wine,
Wydałem wszystkie pieniądze na diamenty i wino,
What would you do with a hundred grand?
Co byś zrobił ze sto kawałków?
Shit, I'd spend it all on a girl man,
Cholera, wydałbym wszystko na dziewczynę,
What would you do with a hundred grand?
Co byś zrobił ze sto kawałków?
Shit, I'd buy a fresh ass benz
Cholera, kupiłbym świeżą benzynę
When she walked in the club that night,
Kiedy tego wieczoru weszła do klubu,
She had a look in her eye like a flashlight
Miała spojrzenie w oku jak latarka
She said baby I'm a be alright
Powiedziała kochanie, nic mi nie jest
And the DJ put on our favorite song
A DJ puścił naszą ulubioną piosenkę
And we danced beneath the lights
I tańczyliśmy pod światłami
When she walked in that club that night,
Kiedy tamtego wieczoru weszła do tego klubu,
She had a look in her eye like a flashlight
Miała spojrzenie w oku jak latarka
She said baby I'm a be alright
Powiedziała kochanie, nic mi nie jest
And the DJ put on our favorite song
A DJ puścił naszą ulubioną piosenkę
And we danced beneath the lights
I tańczyliśmy pod światłami
You got a light? Boy I got a spliff
Masz światło? Chłopie, mam spliffa
Gotta split got a life to live
Muszę się rozstać, mam po co żyć
I gotta get gotta write some shit
Muszę coś napisać
On the tip of my tongue just like a kiss
Na czubku języka, jak pocałunek
I might miss but I might just hit
Mógłbym spudłować, ale mogłem po prostu trafić
And if I do I'm a be hella rich
A jeśli to zrobię, będę cholernie bogaty
And I'll get a way finer bitch
A ja dostanę o wiele lepszą sukę
So you better be nice sweet lips
Więc lepiej bądź miłymi, słodkimi ustami
And I might just buy you a benz
A może po prostu kupię ci benza
When she walked in that club that night,
Kiedy tamtego wieczoru weszła do tego klubu,
She had a look in her eye like a flashlight
Miała spojrzenie w oku jak latarka
She said baby I'm a be alright
Powiedziała kochanie, nic mi nie jest
And the DJ put on our favorite song
A DJ puścił naszą ulubioną piosenkę
And we danced beneath the lights
I tańczyliśmy pod światłami