Vojna Idej 歌詞 日本語訳

Vojna idej ...
思想戦…
kam naj grem naprej?
次はどこに行けばいいですか？
V malo skrito vas,
小さな隠れ村で、
v bolj umirjen čas?
穏やかな時期に?
A zadaj me hladi
でもそれは私の背中を冷やしている
veter jeklenih zveri,
鋼獣の風、
ki poslu'ajo,
誰が仕えるのか
kar gorile tulijo:
ゴリラが吠えるのは何ですか：
Dovolj je vina ? Mesto naj pije vodo!
ワインは足りていますか？街に水を飲ませましょう！
Mojim sanjam bo raztrgala krila
彼女は私の夢から翼を引き裂くでしょう
in svoboda umre.
そして自由は死ぬ。
?e ljubezen bo dobila pravila,
愛にルールがあるなら
če ne bomo rekli NE!!!
私たちがノーと言わないなら!!!
Vojna idej
思想戦
kuje utrujene.
雌犬は疲れています。
Vojna idej
思想戦
misli prepove.
思考は禁じます。
Velike ljudi
偉い人たち
dobro vino radosti ...
喜びの美味しいワイン...
A voda skozi hlev
しかし納屋に水が流れ込む
bo odnesla ves plevel!
雑草をすべて取り除きます！
Nas nahrani Voda-Vino
私たちは水とワインで養われています
nam obarva mesečino.
私たちの月光を彩ります。
Dovolj je vina!? ? Naj ?e kdo reče tako!
ワインは足りてる!? ?誰かにそう言ってもらいましょう！
Ne ubijam sanj! Ravno zato, ker nisem junak!
夢は殺さないよ！私はヒーローではないからです！
Čas ustavil vsaj malo bom zdaj, da zajamem zrak!
ちょっとだけ時間を止めて空気を吸ってみます！