Vojna Idej Текст Песни Перевод на Русский

Vojna idej ...
Война идей...
kam naj grem naprej?
куда мне идти дальше?
V malo skrito vas,
В маленькой скрытой деревне,
v bolj umirjen čas?
в более спокойное время?
A zadaj me hladi
Но это охлаждает меня сзади
veter jeklenih zveri,
ветер стальных зверей,
ki poslu'ajo,
кто служит
kar gorile tulijo:
какие гориллы воют:
Dovolj je vina ? Mesto naj pije vodo!
Хватит ли вина? Пусть город пьет воду!
Mojim sanjam bo raztrgala krila
Она оторвет крылья моей мечты
in svoboda umre.
и свобода умирает.
?e ljubezen bo dobila pravila,
если у любви будут правила,
če ne bomo rekli NE!!!
если мы не скажем НЕТ!!!
Vojna idej
Война идей
kuje utrujene.
суки устали.
Vojna idej
Война идей
misli prepove.
мысли запрещают.
Velike ljudi
Великие люди
dobro vino radosti ...
хорошее вино радости...
A voda skozi hlev
Но вода через сарай
bo odnesla ves plevel!
уберёт все сорняки!
Nas nahrani Voda-Vino
Нас питает Вода-Вино
nam obarva mesečino.
окрашивает для нас лунный свет.
Dovolj je vina!? ? Naj ?e kdo reče tako!
Хватит вина!? ? Пусть кто-нибудь так скажет!
Ne ubijam sanj! Ravno zato, ker nisem junak!
Я не убиваю мечты! Просто потому, что я не герой!
Čas ustavil vsaj malo bom zdaj, da zajamem zrak!
Я сейчас хоть немного остановлю время, чтобы подышать воздухом!