Vojna Idej Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Siddhartha - Fikirlerin Savaşı
by Siddharta
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Vojna idej ...
Fikir savaşı...
kam naj grem naprej?
bundan sonra nereye gitmeliyim?
V malo skrito vas,
Küçük, gizli bir köyde,
v bolj umirjen čas?
daha sakin bir zamanda mı?
A zadaj me hladi
Ama bu beni arkadan soğutuyor
veter jeklenih zveri,
çelik canavarların rüzgarı,
ki poslu'ajo,
kim hizmet ediyor
kar gorile tulijo:
goriller ne uluyor:
Dovolj je vina ? Mesto naj pije vodo!
Yeterince şarap var mı? Şehir su içsin!
Mojim sanjam bo raztrgala krila
Hayallerimin kanatlarını koparacak
in svoboda umre.
ve özgürlük ölür.
?e ljubezen bo dobila pravila,
aşkın kuralları olacaksa
če ne bomo rekli NE!!!
HAYIR demezsek!!!
Vojna idej
Bir fikir savaşı
kuje utrujene.
sürtükler yorgun.
Vojna idej
Bir fikir savaşı
misli prepove.
düşünceler yasaklıyor.
Velike ljudi
Harika insanlar
dobro vino radosti ...
iyi bir mutluluk şarabı...
A voda skozi hlev
Ama ahırın içinden su
bo odnesla ves plevel!
tüm yabani otları ortadan kaldıracak!
Nas nahrani Voda-Vino
Su-Şarapla besleniyoruz
nam obarva mesečino.
ay ışığını bizim için renklendiriyor.
Dovolj je vina!? ? Naj ?e kdo reče tako!
Yeterince şarap!? ? Birisi öyle söylesin!
Ne ubijam sanj! Ravno zato, ker nisem junak!
Ben hayalleri öldürmem! Sırf ben bir kahraman olmadığım için!
Čas ustavil vsaj malo bom zdaj, da zajamem zrak!
Şimdi biraz hava almak için zamanı en azından biraz durduracağım!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
