Alles rot كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em G (C C9 D9) C Am Em G D D9 D4
مقدمة: Em G (C C9 D9) C Am Em G D D9 D4
1.Strophe:
الآية الأولى:
Finde deine Schluessel
ابحث عن المفاتيح الخاصة بك
'n letzten Liebesbrief
رسالة حب أخيرة
Wusste gar nicht, dass du schreibst
لم أكن أعرف حتى أنك كتبت
Les und heul mich schief
إقرأ وأبكيني خطأً
Schoener Text, handelt von Gefuehlen
نص جميل، عن المشاعر
Von 'ner Kindfrau, halb so alt wie wir
من طفلة بنصف عمرنا
Von 'ner Fee, 'ner unberuehrten, zarten
من جنية، لم يمسها أحد، حساسة
Fuehlst dich nicht mehr jung genug mit mir
أنت لا تشعر أنك صغير بما فيه الكفاية معي بعد الآن
Refrain:
جوقة:
In mir drin ist alles rot, das Gegenteil von tot. Mein Herz
كل شيء بداخلي أحمر، عكس الموتى. قلبي
Es schlaegt sich noch ganz gut
انها لا تزال تعمل بشكل جيد
In mir drin ist alles rot und du bist ein Idiot, mein Freund,
كل شيء بداخلي أحمر وأنت أحمق يا صديقي.
du verschmaehst mein suessees Blut
أنت ترفض دمي الحلو
2.Strophe:
الآية الثانية :
Du moechtest ewig leben
تريد أن تعيش إلى الأبد
Du wirst der Erste sein
سوف تكون الأول
Du luchst ihr ihre Jugend ab
أنت تسرق شبابها
Und reibst dich damit ein
وافركي نفسك بها
Geh zum Himmel. Mach dir nicht die Muehe
اذهب إلى الجنة. لا تهتم
Dich mit letzter Liebe umzuschau'n
أن تنظر حولك مع حبك الأخير
Wer sein Glueck nur in der Ferne findet
أولئك الذين يجدون السعادة فقط في المسافة
Der muss einfach durch durch viele Frau'n
عليه فقط أن يمر بالكثير من النساء
Refrain:
جوقة:
Bruecke:
الجسر:
Alle Liebe der Welt, wenn dir das gefaellt
كل الحب في العالم إذا كنت تحب ذلك
Viele Finger soll'n nach dir fassen
يجب أن تصل إليك العديد من الأصابع
Dich zerreissen vor Lust
تمزيقك بكل سرور
Und von all deinem Frust
وكل إحباطك
Deiner Leere nichts uebrig lassen
لا تترك شيئا لفراغك
Refrain(2*):
الامتناع (2*):
Refrain in F#m :
جوقة في F # م:
Bin nicht sicher, ob alles 100% richtig ist. Eggert F.
لست متأكدًا مما إذا كان كل شيء صحيحًا بنسبة 100٪. إيجيرت ف.