Friday Night Fever كلمات أغنية ترجمة عربية

Very easy song but still a great one, Listen to the song for the timing on the words.
أغنية سهلة جدًا لكنها رائعة، استمع للأغنية لمعرفة توقيت الكلمات.
he sings really slow
إنه يغني ببطء شديد
I love the sound of a jukebox playin'
أنا أحب صوت تشغيل صندوق الموسيقى
So I sit here while she's staying home
لذلك أجلس هنا بينما هي تقيم في المنزل
Watching Dallas on TV
مشاهدة دالاس على شاشة التلفزيون
I love the taste of whiskey straight
أنا أحب طعم الويسكي على التوالي
The strongest thing she ever takes
أقوى شيء تأخذه على الإطلاق
Is a sip from a small glass of chablis
هي رشفة من كوب صغير من شابلي
In the chorus part each note goes with the "I've Got that" then a quarter note pause
في جزء الكورس، تأتي كل نغمة مع عبارة "لقد حصلت على ذلك" ثم توقف مؤقتًا لمدة ربع نغمة
start the chords again. Each chord in this part is x2 measures
ابدأ الحبال مرة أخرى. كل وتر في هذا الجزء هو قياس x2
I've got that Friday night fever
لقد حصلت على حمى ليلة الجمعة
Sometimes a man just needs a breather
في بعض الأحيان يحتاج الرجل فقط إلى استراحة
She knows I love her and I need her
إنها تعلم أنني أحبها وأحتاجها
And I'm no cheater
وأنا لست الغشاش
I've just got that Friday night fever
لقد حصلت للتو على حمى ليلة الجمعة
intro part again
مقدمة الجزء مرة أخرى
She wouldn't change me if she could
إنها لن تغيرني إذا استطاعت
I wouldn't change her, she's too good
لن أغيرها، فهي جيدة جدًا
Sometimes a man just needs a change of pace
في بعض الأحيان يحتاج الرجل فقط إلى تغيير وتيرة
I've heard all those come on lines
لقد سمعت كل هؤلاء يأتون على الخطوط
But I go home at closing time
لكنني أعود إلى المنزل في وقت الإغلاق
I know no one could ever take her place
أعلم أنه لا يمكن لأحد أن يأخذ مكانها
I've got that Friday night fever
لقد حصلت على حمى ليلة الجمعة
Sometimes a man just needs a breather
في بعض الأحيان يحتاج الرجل فقط إلى استراحة
She knows I love her and I need her
إنها تعلم أنني أحبها وأحتاجها
And I'm no cheater
وأنا لست الغشاش
I've just got that Friday night fever
لقد حصلت للتو على حمى ليلة الجمعة