Friday Night Fever Текст Песни Перевод на Русский

Very easy song but still a great one, Listen to the song for the timing on the words.
Очень простая песня, но все же замечательная. Послушайте песню, чтобы узнать время слов.
he sings really slow
он поет очень медленно
I love the sound of a jukebox playin'
Мне нравится звук музыкального автомата,
So I sit here while she's staying home
Поэтому я сижу здесь, пока она остается дома
Watching Dallas on TV
Смотрю Даллас по телевизору
I love the taste of whiskey straight
Я люблю вкус виски прямо
The strongest thing she ever takes
Самая сильная вещь, которую она когда-либо принимала
Is a sip from a small glass of chablis
Это глоток из маленького бокала шабли
In the chorus part each note goes with the "I've Got that" then a quarter note pause
В припеве каждая нота сопровождается «I’ve Got that», а затем паузой в четверть ноты.
start the chords again. Each chord in this part is x2 measures
начните аккорды снова. Каждый аккорд в этой части имеет размер х2 такта.
I've got that Friday night fever
У меня лихорадка в пятницу вечером
Sometimes a man just needs a breather
Иногда мужчине просто нужна передышка
She knows I love her and I need her
Она знает, что я люблю ее и она мне нужна
And I'm no cheater
И я не мошенник
I've just got that Friday night fever
У меня только что лихорадка в пятницу вечером
intro part again
еще раз вступительная часть
She wouldn't change me if she could
Она бы не изменила меня, если бы могла
I wouldn't change her, she's too good
Я бы не стал ее менять, она слишком хороша
Sometimes a man just needs a change of pace
Иногда мужчине просто нужно сменить темп
I've heard all those come on lines
Я слышал все эти строки
But I go home at closing time
Но я иду домой во время закрытия
I know no one could ever take her place
Я знаю, что никто никогда не сможет занять ее место
I've got that Friday night fever
У меня лихорадка в пятницу вечером
Sometimes a man just needs a breather
Иногда мужчине просто нужна передышка
She knows I love her and I need her
Она знает, что я люблю ее и она мне нужна
And I'm no cheater
И я не мошенник
I've just got that Friday night fever
У меня только что лихорадка в пятницу вечером