My Favourite Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

website: http://www.geocities.com/kingoftheeskimos
موقع الويب: http://www.geocities.com/kingoftheeskimos
chords used:
الحبال المستخدمة:
intro/verse:
مقدمة / الآية:
got my fever down
حصلت على الحمى أسفل
and weighed it up
ووزنه
and i know the sounds remaining...
وأعرف الأصوات المتبقية..
...won't strain all the silt from my eyes
…لن يجهد كل الطمي من عيني
bleach the green from the pastures
تبييض اللون الأخضر من المراعي
feast on the grey of the night
وليمة على رمادية الليل
straight from the vines, refusal to shine
مباشرة من الكروم، رفض التألق
chorus:
جوقة:
sus4
سوس4
you're my favour-ite thing
أنت الشيء المفضل لدي
sus4
سوس4
you're my favour-ite - the one that i love
أنت المفضل لدي - الشخص الذي أحبه
the one so i'd diiie for your love
الشخص الذي سأفعله من أجل حبك
verse 2:
الآية 2:
piano part:
جزء البيانو:
blind the deafened moon, stimulate the tombs of angels
أعمى القمر الأصم، وحفز مقابر الملائكة
i'll open my heart, won't fall apart...
سأفتح قلبي ولن ينهار
so don't fall apart
لذلك لا تنهار
then another chorus, as before, with an extra Am-C instead of the last Em
ثم جوقة أخرى، كما كان من قبل، مع Am-C إضافية بدلاً من Em الأخيرة
bridge:
الجسر:
D----2-2-----2---0-----0---2-----2---2-----2-2-2---0h2-2h3-----2-------
د----2-2-----2---0-----0---2----2-----2-2-2---0h2-2h3-----2-------
then another chorus as before, until:
ثم جوقة أخرى كما في السابق، حتى:
...the one so i'd diiie for your - diiie for your love
...الشخص الذي أود أن أصنعه من أجلك - أصنعه من أجل حبك
and on "love", the outro riff begins:
وفي "الحب" تبدأ الخاتمة: