If You Could See Into My Soul كلمات أغنية ترجمة عربية

Arrivals And Departures
القادمون والمغادرون
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Tapping mode: L means left hand, R means right hand
وضع التنصت: L يعني اليد اليسرى، R يعني اليد اليمنى
Intro: Tapping
مقدمة: التنصت
Part 1: x4
الجزء 1: ×4
L R L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R
One, two, three, four!
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!
Part 2: Ebm--F#-C# x2 Bbm
الجزء 2: EBM--F#-C# x2 Bbm
Verse 1:
الآية 1:
I hear you choking on your words again
أسمعك تختنق بكلماتك مرة أخرى
the secrets in your throat
الأسرار في حلقك
And I really wish you'd say
وأتمنى حقًا أن تقول ذلك
what you're thinking
ما كنت أفكر
We've been down this road
لقد كنا على هذا الطريق
so many times before
مرات عديدة من قبل
my stomach cannot take it
معدتي لا تستطيع تحملها
I've been killing time
لقد كنت أقتل الوقت
You've been crossing lines
لقد تم عبور الخطوط
You say
أنت تقول
Chorus:
جوقة:
Growl:
الهدير:
Get ready, get ready, get ready for this!
استعدوا، استعدوا، استعدوا لهذا!
Sing:
الغناء:
I'm taking out my dagger
أنا أخرج خنجري
Growl:
الهدير:
Just say it, just say it, just say it for me!
فقط قل ذلك، فقط قل ذلك، فقط قل ذلك بالنسبة لي!
Sing:
الغناء:
I'm holding it up to your throat
أنا أحمله إلى حلقك
Growl:
الهدير:
Are you ready, are you ready, are you ready for this?
هل أنت مستعد، هل أنت مستعد، هل أنت مستعد لهذا؟
Sing:
الغناء:
You don't wanna hear it
أنت لا تريد أن تسمع ذلك
Growl:
الهدير:
Just say it, just say it, just say it again!
فقط قلها، فقط قلها، فقط قلها مرة أخرى!
Sing:
الغناء:
It will tear your soul apart again.
سوف تمزق روحك مرة أخرى.
(Repeat Intro part 20
(كرر المقدمة الجزء 20
Verse 2:
الآية 2:
I'm leaving you out in the cold again
سأتركك في البرد مرة أخرى
I'll let you freeze to death
سأتركك تتجمد حتى الموت
I won't let you see the flames
لن أسمح لك برؤية النيران
just the chimney
فقط المدخنة
Where there's smoke, there's fire
حيث يوجد دخان، هناك نار
but I'm such a good liar
ولكن أنا كاذب جيد
you can't read the signals
لا يمكنك قراءة الإشارات
And my lips are sealed
وشفتاي مختومتان
from saying words that deal
من قول الكلمات التي تتعامل
your shame
عارك
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Growl:
الهدير:
Stick to your guns!
التمسك بنادقكم!
You've been betting it all on a long shot
لقد كنت تراهن على كل شيء على تسديدة طويلة
since day one
منذ اليوم الأول
You gotta call a spade a spade
عليك أن تسمي الأشياء بأسمائها الحقيقية
Sing:
الغناء:
There is no ace up your sleeve
ليس هناك الآس في جعبتك
how can you believe you will win?
كيف تصدق أنك ستفوز؟
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
Sing:
الغناء:
It will tear your soul apart
وسوف تمزق روحك
It will tear your soul apart
وسوف تمزق روحك
It will tear your soul apart
وسوف تمزق روحك
Growl:
الهدير:
Tear your soul apart again!!!
مزق روحك مرة أخرى !!!