If You Could See Into My Soul Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Silverstein - Ruhumun İçini Görebilseydin
by Silverstein
Silverstein - If You Could See Into My Soul şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Arrivals And Departures
Varışlar ve Kalkışlar
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Tapping mode: L means left hand, R means right hand
Dokunma modu: L sol el anlamına gelir, R sağ el anlamına gelir
Intro: Tapping
Giriş: Dokunma
Part 1: x4
Bölüm 1: x4
L R L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R L R
One, two, three, four!
Bir, iki, üç, dört!
Part 2: Ebm--F#-C# x2 Bbm
Bölüm 2: Ebm--F#-C# x2 Bbm
Verse 1:
Ayet 1:
I hear you choking on your words again
Yine sözlerin arasında boğulduğunu duyuyorum
the secrets in your throat
boğazındaki sırlar
And I really wish you'd say
Ve gerçekten şunu söylemeni isterdim
what you're thinking
ne düşünüyorsun
We've been down this road
Biz bu yoldaydık
so many times before
daha önce pek çok kez
my stomach cannot take it
midem bunu kaldıramıyor
I've been killing time
Zaman öldürüyordum
You've been crossing lines
Çizgileri aşıyorsun
You say
Sen diyorsun
Chorus:
Koro:
Growl:
Hırıltı:
Get ready, get ready, get ready for this!
Hazır olun, hazır olun, buna hazır olun!
Sing:
Şarkı söyle:
I'm taking out my dagger
Hançerimi çıkarıyorum
Growl:
Hırıltı:
Just say it, just say it, just say it for me!
Sadece söyle, sadece söyle, benim için söyle!
Sing:
Şarkı söyle:
I'm holding it up to your throat
Boğazına kadar tutuyorum
Growl:
Hırıltı:
Are you ready, are you ready, are you ready for this?
Hazır mısın, hazır mısın, buna hazır mısın?
Sing:
Şarkı söyle:
You don't wanna hear it
Bunu duymak istemezsin
Growl:
Hırıltı:
Just say it, just say it, just say it again!
Sadece söyle, sadece söyle, tekrar söyle!
Sing:
Şarkı söyle:
It will tear your soul apart again.
Ruhunuzu yeniden parçalayacak.
(Repeat Intro part 20
(Giriş bölümünü tekrarlayın 20
Verse 2:
Ayet 2:
I'm leaving you out in the cold again
Seni yine soğukta bırakıyorum
I'll let you freeze to death
Donarak ölmene izin vereceğim
I won't let you see the flames
Alevleri görmene izin vermeyeceğim
just the chimney
sadece baca
Where there's smoke, there's fire
Dumanın olduğu yerde ateş de vardır
but I'm such a good liar
ama ben çok iyi bir yalancıyım
you can't read the signals
sinyalleri okuyamazsın
And my lips are sealed
Ve dudaklarım mühürlendi
from saying words that deal
işe yarayan sözler söylemekten
your shame
senin utancın
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
Growl:
Hırıltı:
Stick to your guns!
Silahlarınıza sahip çıkın!
You've been betting it all on a long shot
Her şeyi uzun bir atışa yatırdın
since day one
ilk günden beri
You gotta call a spade a spade
Bir maça maça demen gerekiyor
Sing:
Şarkı söyle:
There is no ace up your sleeve
Elinde koz yok
how can you believe you will win?
kazanacağına nasıl inanabilirsin?
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
Sing:
Şarkı söyle:
It will tear your soul apart
Ruhunu parçalayacak
It will tear your soul apart
Ruhunu parçalayacak
It will tear your soul apart
Ruhunu parçalayacak
Growl:
Hırıltı:
Tear your soul apart again!!!
Ruhunu yeniden parçala!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
