If You Could See Into My Soul Testo Traduzione Italiana

Arrivals And Departures
Arrivi e partenze
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalità: Fa#
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
Tapping mode: L means left hand, R means right hand
Modalità di tocco: L significa mano sinistra, R significa mano destra
Intro: Tapping
Introduzione: Toccando
Part 1: x4
Parte 1: x4
L R L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R L R
L R L R L R L R L R L R L R L R
One, two, three, four!
Uno, due, tre, quattro!
Part 2: Ebm--F#-C# x2 Bbm
Parte 2: Mibm--Fa#-Do# x2 Sibm
Verse 1:
Verso 1:
I hear you choking on your words again
Ti sento soffocare di nuovo con le tue parole
the secrets in your throat
i segreti che hai in gola
And I really wish you'd say
E vorrei davvero che tu lo dicessi
what you're thinking
cosa stai pensando
We've been down this road
Abbiamo percorso questa strada
so many times before
così tante volte prima
my stomach cannot take it
il mio stomaco non ce la fa
I've been killing time
Sto ammazzando il tempo
You've been crossing lines
Hai oltrepassato i limiti
You say
Dici
Chorus:
Coro:
Growl:
Ringhio:
Get ready, get ready, get ready for this!
Preparatevi, preparatevi, preparatevi per questo!
Sing:
Canta:
I'm taking out my dagger
Sto tirando fuori il mio pugnale
Growl:
Ringhio:
Just say it, just say it, just say it for me!
Dillo e basta, dillo e basta, dillo e basta per me!
Sing:
Canta:
I'm holding it up to your throat
Te lo tengo alla gola
Growl:
Ringhio:
Are you ready, are you ready, are you ready for this?
Sei pronto, sei pronto, sei pronto per questo?
Sing:
Canta:
You don't wanna hear it
Non vuoi sentirlo
Growl:
Ringhio:
Just say it, just say it, just say it again!
Dillo e basta, dillo e basta, dillo e basta!
Sing:
Canta:
It will tear your soul apart again.
Ti farà a pezzi di nuovo l'anima.
(Repeat Intro part 20
(Ripetere l'introduzione parte 20
Verse 2:
Verso 2:
I'm leaving you out in the cold again
Ti lascio di nuovo fuori al freddo
I'll let you freeze to death
Ti lascerò morire congelato
I won't let you see the flames
Non ti lascerò vedere le fiamme
just the chimney
semplicemente il camino
Where there's smoke, there's fire
Dove c'è fumo, c'è fuoco
but I'm such a good liar
ma sono un bravo bugiardo
you can't read the signals
non puoi leggere i segnali
And my lips are sealed
E le mie labbra sono sigillate
from saying words that deal
dal dire parole che trattano
your shame
la tua vergogna
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
Ponte:
Growl:
Ringhio:
Stick to your guns!
Tenete duro!
You've been betting it all on a long shot
Hai scommesso tutto su una scommessa a lungo termine
since day one
fin dal primo giorno
You gotta call a spade a spade
Devi chiamare le cose col loro nome
Sing:
Canta:
There is no ace up your sleeve
Non c'è nessun asso nella manica
how can you believe you will win?
come puoi credere che vincerai?
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Outro:
Conclusione:
Sing:
Canta:
It will tear your soul apart
Ti farà a pezzi l'anima
It will tear your soul apart
Ti farà a pezzi l'anima
It will tear your soul apart
Ti farà a pezzi l'anima
Growl:
Ringhio:
Tear your soul apart again!!!
Strappatevi ancora l'anima!!!