Last Days of Summer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Silverstein
Gümüşştayn
"Last Days of Summer"
"Yazın Son Günleri"
When Broken is Easily Fixed
Kırıldığında Kolayca Düzeltilir
Intro:
Giriş:
(Acoustic) A-E (2x)
(Akustik) A-E (2x)
The bright light beams from her eyes
Gözlerinden parlak ışık yayılıyor
Like broken glass
Kırık cam gibi
Verse 1:
Ayet 1:
Or a broken heart
Ya da kırık bir kalp
Who would have guessed?
Kim tahmin ederdi?
You'd leave me here
Beni burada bırakırdın
Beneath my eyes, I feel the tears
Gözlerimin altında gözyaşlarını hissediyorum
I hold back
geri duruyorum
Chorus (distorted):
Koro (çarpık):
I won't leave
ayrılmayacağım
Leave this way again
Tekrar bu yoldan ayrıl
C D Em F#m G (hold)
C D Em F#m G (basılı tutun)
I won't leave this way
Bu şekilde ayrılmayacağım
Verse 2 (acoustic):
Ayet 2 (akustik):
As my legs, they start to shake
Bacaklarım titremeye başladıkça
I feel nothing
hiçbir şey hissetmiyorum
I wanted you. I needed you
Seni istedim. sana ihtiyacım vardı
But you weren't there
Ama sen orada değildin
For me this time (Not for me)
Bu sefer benim için (Benim için değil)
(Repeat chorus)
(Nakarat tekrarı)
Bridge:
Köprü:
Ad lib: Em??D-C
Reklam kütüphanesi: Em??D-C
You
sen
That I loved
Sevdiğim
That I needed
İhtiyacım olan
You weren't there
sen orada değildin
Not this time
Bu sefer değil
You
sen
Interlude: Em-C-D (2x)
Ara Bölüm: Em-C-D (2x)
Verse 3:
Ayet 3:
Ad lib: Em??C??D
Reklam kütüphanesi: Em??C??D
What can I do?
Ne yapabilirim?
I was supposed to love you
seni sevmem gerekiyordu
What can I do?
Ne yapabilirim?
I won't leave
ayrılmayacağım
What can I do?
Ne yapabilirim?
I was supposed to love you
seni sevmem gerekiyordu
I cannot feel? you!
hissedemiyorum? Sen!
Last breath I feel
Hissettiğim son nefes
Warm air intake
Sıcak hava girişi
The last summer's day
Geçen yaz günü
Last one I take? YOU!
En son aldığım mı? SEN!
Outro:
Çıkış:
I won't leave, leave this way (I won??t live)
Gitmeyeceğim, bu şekilde ayrıl (yaşamayacağım)
Lost it all? All for you (I won??t live)
Hepsini mi kaybettin? Hepsi senin için (Yaşamayacağım)
When the shadows beam
Gölgeler parladığında
Misery remains
Sefalet kalıyor
C D Em (hold)
CD Em (basılı tutun)
I won't leave? this time
Gitmeyecek miyim? bu sefer