A ti Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Durmindome en tus piernas respirndote
Zasypianie w twoich nogach oddychających tobą
Sintiendo tu calor acaricindome
Czuję Twoje ciepło pieszczące mnie
Siguiendo ese camino de luz
Podążając tą ścieżką światła
Donde termino y empiezas tu.
Gdzie ja się kończę, a ty zaczynasz.
Tocndote mil veces por primera vez
Dotykam cię tysiąc razy po raz pierwszy
Llenando con mi vida todo lo que ves
Wypełniając moim życiem wszystko co widzisz
Siguiendo ese camino a mi casa
Podążam tą ścieżką do mojego domu
Que es mi casa por que estas tu.
To mój dom, bo tu jesteś.
*PRE-CORO
*WSTĘP CHORUS
Y si me preguntan
A jeśli mnie zapytasz
A donde voy, de donde soy
Dokąd idę, skąd pochodzę
A donde quiero llegar
gdzie chcę iść
Si me preguntan
Jeśli mnie zapytasz
A donde me lleva Amar.
Gdzie Miłość mnie zabiera.
*CORO
*CHÓR
A ti, A ti, A ti
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Ya estoy de vuelta antes de regresar
Wróciłem, zanim wrócę
En ti, en ti
W tobie, w tobie
Es donde siempre quisiera estar
To miejsce, w którym zawsze chcę być
A ti, A ti, A ti
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Mi verdadera nacionalidad
Moja prawdziwa narodowość
En ti, en ti
W tobie, w tobie
se acaba el ro comienza el mar
kończy się rzeka, zaczyna się morze
No siempre lo que miras es como tu crees
To, co widzisz, nie zawsze jest tym, co myślisz
El mundo es una esfera que acaba a tus pies
Świat jest kulą, która kończy się u Twoich stóp
Si parto por el norte
Jeśli wyjadę z północy
Muy pronto por el sur te sorprender.
Już wkrótce na południu będziesz zaskoczony.
*PRE-CORO
*WSTĘP CHORUS
*CORO
*CHÓR
notas del Rasgueo que acompaa al punteo son
nuty Rasgueo towarzyszące skubaniu są
Punteo
Wskazując
I(e) -|--14h15-14-12----12----12b---10-9-10-9h10--7-7------------|
I(e) -|--14h15-14-12----12----12b---10-9-10-9h10--7-7------------|
II(B) -|--------------15----15--------------------------10-8-7----|
II(B) -|-------------15----15-------------------------10-8-7----|
III(G)-|----------------------------------------------------------|
III(G)-|------------------------------------------------------|
IV(D) -|----------------------------------------------------------|
IV(D) -|------------------------------------------------------|
V(A) -|----------------------------------------------------------|
V(A) -|----------------------------------------------------------------------|
VI(E) -|----------------------------------------------------------|
VI(E) -|----------------------------------------------------------------------|
I(e) -|---------------------------10~10~10~------12~12~12~-------|
I(e) -|--------------------------10~10~10~------12~12~12~-------|
II(B) -|------------------10-12-14----------13-15-----------15-17-|
II(B) ---------10-12-14---------13-15-----------15-17-|
III(G)-|----------9-11-12-----------------------------------------|
III(G)-|----------9-11-12--------------------------------------|
IV(D) -|--9-11-12-------------------------------------------------|
IV(D) -|--9-11-12------------------------------------------------------------|
V(A) -|----------------------------------------------------------|
V(A) -|----------------------------------------------------------------------|
VI(E) -|----------------------------------------------------------|
VI(E) -|----------------------------------------------------------------------|
I(e) -|-14~14~14~--12-18b-17~|
I(e) -|-14~14~14~--12-18b-17~|
II(B) -|----------------------|
II(B) -|----------------------|
III(G)-|----------------------|
III(G)-|----------------------|
IV(D) -|----------------------|
IV(D) -|----------------------|
V(A) -|----------------------|
V(A) -|----------------------|
VI(E) -|----------------------|
VI(E) -|----------------------|
A ti, A ti, A ti
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Ya estoy de vuelta antes de regresar
Wróciłem, zanim wrócę
En ti, en ti
W tobie, w tobie
Es donde siempre quisiera estar
To miejsce, w którym zawsze chcę być
A ti, A ti, A ti
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Mi verdadera nacionalidad
Moja prawdziwa narodowość
En ti, en ti
W tobie, w tobie
Se Acaba el ro comienza el mar
Kończy się rzeka, zaczyna się morze