A ti Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Durmindome en tus piernas respirndote
Bacaklarında uykuya dalmak, seni solumak
Sintiendo tu calor acaricindome
Sıcaklığının beni okşadığını hissediyorum
Siguiendo ese camino de luz
Bu ışık yolunu takip ederek
Donde termino y empiezas tu.
Benim bittiğim ve senin başladığın yer.
Tocndote mil veces por primera vez
Sana ilk kez binlerce kez dokunuyorum
Llenando con mi vida todo lo que ves
Gördüğünüz her şeyi hayatımla dolduruyorum
Siguiendo ese camino a mi casa
Evime giden yolu takip ediyorum
Que es mi casa por que estas tu.
Sen burada olduğun için burası benim evim.
*PRE-CORO
*ÖN KORO
Y si me preguntan
Ve eğer bana sorarsan
A donde voy, de donde soy
Nereye gidiyorum, nereliyim
A donde quiero llegar
nereye gitmek istiyorum
Si me preguntan
eğer bana sorarsan
A donde me lleva Amar.
Aşkın beni götürdüğü yer.
*CORO
*KORO
A ti, A ti, A ti
sana, sana, sana
Ya estoy de vuelta antes de regresar
dönmeden önce geri döndüm
En ti, en ti
Senin içinde, senin içinde
Es donde siempre quisiera estar
Her zaman olmak istediğim yer orası
A ti, A ti, A ti
sana, sana, sana
Mi verdadera nacionalidad
Gerçek uyruğum
En ti, en ti
Senin içinde, senin içinde
se acaba el ro comienza el mar
nehir biter deniz başlar
No siempre lo que miras es como tu crees
Gördüğünüz şey her zaman düşündüğünüz şey değildir
El mundo es una esfera que acaba a tus pies
Dünya ayaklarınızın dibinde biten bir küredir
Si parto por el norte
Eğer kuzeyden ayrılırsam
Muy pronto por el sur te sorprender.
Çok yakında güneyde şaşıracaksınız.
*PRE-CORO
*ÖN KORO
*CORO
*KORO
notas del Rasgueo que acompaa al punteo son
Koparmaya eşlik eden Rasgueo'nun notaları
Punteo
İşaret etme
I(e) -|--14h15-14-12----12----12b---10-9-10-9h10--7-7------------|
I(e) -|--14h15-14-12----12----12b---10-9-10-9h10--7-7-----------|
II(B) -|--------------15----15--------------------------10-8-7----|
II(B) -|----------------15----15--------------------------10-8-7----|
III(G)-|----------------------------------------------------------|
III(G)-|----------------------------------------------------------|
IV(D) -|----------------------------------------------------------|
IV(D) -|----------------------------------------------------------|
V(A) -|----------------------------------------------------------|
V(A) -|----------------------------------------------------------|
VI(E) -|----------------------------------------------------------|
VI(E) -|----------------------------------------------------------|
I(e) -|---------------------------10~10~10~------12~12~12~-------|
I(e) -|----------------10~10~10~------12~12~12~----------|
II(B) -|------------------10-12-14----------13-15-----------15-17-|
II(B) ------------10-12-14----------13-15-----------15-17-|
III(G)-|----------9-11-12-----------------------------------------|
III(G)-|----------9-11-12------------------------------------------|
IV(D) -|--9-11-12-------------------------------------------------|
IV(D) --|--9-11-12------------------------------------------------------------|
V(A) -|----------------------------------------------------------|
V(A) -|----------------------------------------------------------|
VI(E) -|----------------------------------------------------------|
VI(E) -|----------------------------------------------------------|
I(e) -|-14~14~14~--12-18b-17~|
I(e) -|-14~14~14~--12-18b-17~|
II(B) -|----------------------|
II(B) -|---------------|
III(G)-|----------------------|
III(G)-|---------------|
IV(D) -|----------------------|
IV(D) -|--------------------------|
V(A) -|----------------------|
V(A) -|--------------------------|
VI(E) -|----------------------|
VI(E) -|--------------------------|
A ti, A ti, A ti
sana, sana, sana
Ya estoy de vuelta antes de regresar
dönmeden önce geri döndüm
En ti, en ti
Senin içinde, senin içinde
Es donde siempre quisiera estar
Her zaman olmak istediğim yer orası
A ti, A ti, A ti
sana, sana, sana
Mi verdadera nacionalidad
Gerçek uyruğum
En ti, en ti
Senin içinde, senin içinde
Se Acaba el ro comienza el mar
Irmak bitiyor deniz başlıyor