Entra en mi vida Текст Песни Перевод на Русский

Esta cancin se la kiero dedicar a ISABEL...
Я хочу посвятить эту песню ИЗАБЕЛЬ...
Feliz Da Del AMOR y La Amistad!!!
С Днём ЛЮБВИ и Дружбы!!!
Sos la chava q ms kiero en este mundo!!!
Ты девушка, которую я люблю больше всего на свете!!!
Todo ha sido mejor para m desde q t conoc...
Мне все стало лучше с тех пор, как я встретил тебя...
Me alegro d haberte conocido...
Я рад, что встретил тебя...
Aunque no lo creas, en el poco tiempo q tenemos d
Хотите верьте, хотите нет, но за то короткое время, что у нас есть
conocernos, t empez a kerer, y cada vez t kiero ms!!!
знакомьтесь, я начала любить вас, и люблю все больше и больше!!!
No s como decirte lo q siento por vos...
Я не знаю, как сказать тебе, что я чувствую к тебе...
Eso no kiere decir q no lo sienta...
Это не значит, что я этого не чувствую...
Sos la chava ms importante en mi corazn!!!
Ты самая главная девочка в моем сердце!!!
Si estuviera en mis manos, hara lo q fuera
Если бы это было в моих руках, я бы сделал что угодно
para q sintiras por m, lo mismo q yo por vos...
чтобы ты чувствовал ко мне то же, что и я к тебе...
Estoy dispuesto a hacer lo q sea por vos!!!
Я готов сделать для тебя все!!!
"EL Q NO ARRIESGA... NO GANA"
«ТОТ, КТО НЕ РИСУЕТ... НЕ ПОБЕДАЕТ»
Estoy dispuesto a arriesgarme, pq oportunidades as,
Я готов рисковать из-за таких возможностей,
no se dan dos veces en la vida...
Два раза в жизни не бывает...
Si es necesario, espero el tiempo q sea...
Если надо, я жду столько, сколько потребуется...
Slo t pido q me des UNA OPORTUNIDAD
Я только прошу тебя дать мне ОДИН ШАНС
para mostrarte lo q siento por vos!!!
показать тебе, что я к тебе чувствую!!!
DEJATE KERER!!!
ПОЗВОЛЬТЕ СЕБЕ КЕРЕР!!!
Sos NICA!!! Y vos lo sabes...
Ты НИКА!!! И ты это знаешь...
Sos lo mejor q me ha pasado...
Ты лучшее, что со мной случалось...
PONELE ATENCIN A TODA... TODA LA LETRA...
ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА ВСЕ... ВСЕ БУКВЫ...
ISABEL... T KIERO MUCHO... MUCHO...
ИЗАБЕЛЬ... Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ... ОЧЕНЬ...
MUCHO... MUCHO... MUCHO... MUCHO...
МНОГО... МНОГО... МНОГО... МНОГО...
Intro:
Введение:
Buenas noches... mucho gusto,
Добрый вечер... приятно познакомиться,
era slo una chica mas,
Я была просто еще одной девушкой,
despues de cinco minutos,
через пять минут,
ya eras alguien especial.
Ты уже был кем-то особенным.
Sin hablarme, sin tocarme,
Не разговаривая со мной, не прикасаясь ко мне,
algo dentro se encendi,
что-то внутри включилось,
en tus ojos, se hacia tarde
в твоих глазах уже было поздно
y me olvidaba del reloj.
и я забыл про часы.
Estos das a tu lado
В эти дни рядом с тобой
me ensearon que en verdad,
Они научили меня этому, по правде говоря,
no hay tiempo determinado
нет установленного времени
para comenzar a amar.
начать любить.
Siento algo tan profundo
Я чувствую что-то настолько глубокое
que no tiene explicacin,
этому нет объяснения,
no hay razn, ni lgica,
нет ни причины, ни логики,
en mi corazn.
в моем сердце
Entra en mi vida,
Войди в мою жизнь,
te abro la puerta,
Я открываю тебе дверь,
s que en tus brazos
Я знаю это в твоих объятиях
ya no habrn noches desiertas.
Больше не будет ночей в пустыне.
Entra en mi vida,
Войди в мою жизнь,
yo te lo ruego,
Я прошу тебя,
te comenz por extraar,
Я начал скучать по тебе,
pero empez a necesitarte luego.
но ты мне стал нужен позже.
Buenas noches... mucho gusto,
Добрый вечер... приятно познакомиться,
ya no existe nadie mas.
Больше никого нет.
Despues de este tiempo juntos
После этого времени вместе
no puedo volver atras.
Я не могу вернуться.
T me hablaste, me tocaste
Ты говорил со мной, ты коснулся меня
y te volviste mi ilusin,
и ты стал моей иллюзией,
quiero que seas duea de mi corazn.
Я хочу, чтобы ты был хозяином моего сердца.
Entra en mi vida,
Войди в мою жизнь,
te abro la puerta,
Я открываю тебе дверь,
s que en tus brazos
Я знаю это в твоих объятиях
ya no habrn noches desiertas.
Больше не будет ночей в пустыне.
Entra en mi vida,
Войди в мою жизнь,
yo te lo ruego,
Я прошу тебя,
te comenz por extraar,
Я начал скучать по тебе,
pero empez a necesitarte luego...
но ты мне стал нужен позже...
Entra en mis horas,
Войди в мои часы,
slvame ahora,
спаси меня сейчас,
abre tus brazos fuerte y djame entrar...
Раскрой свои объятия широко и впусти меня...
Entra en mi vida,
Войди в мою жизнь,
te abro la puerta,
Я открываю тебе дверь,
s que en tus brazos
Я знаю это в твоих объятиях
ya no habra noches desiertas.
Больше не будет пустынных ночей.
Entra en mi vida,
Войди в мою жизнь,
yo te lo ruego,
Я прошу тебя,
te comenz por extraar,
Я начал скучать по тебе,
pero empez a necesitarte luego,
но ты мне стал нужен позже,
te comenz por extraar,
Я начал скучать по тебе,
pero empez a necesitarte luego...
но ты мне стал нужен позже...
alguna pregunta o comentario... escribanme... marcio_a_c_a@hotmail.com
любые вопросы или комментарии... пишите мне... marcio_a_c_a@hotmail.com