Shine On Letras Tradução em Português

Verse I
Versículo I
Stumbled on some photos I thought I threw away,
Tropecei em algumas fotos que pensei ter jogado fora,
the colors start to fade but it seems like yesterday...
as cores começam a desbotar mas parece que foi ontem...
The feelings all roll back as I flip another page,
Todos os sentimentos revertem quando viro outra página,
it's funny how back then I'd dream of better days,
é engraçado como naquela época eu sonhava com dias melhores,
but when it came true,
mas quando se tornou realidade,
the only thing I thought of was you...
a única coisa que pensei foi em você...
All I can do...
Tudo o que posso fazer...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
With every breathe we take, until they are gone...
A cada respiração que damos, até que eles desapareçam...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Porque no final isso não importa mais...
Just shine on...
Apenas brilhe...
Verse II
Versículo II
Has it been that long since the last time we talked?
Já faz tanto tempo desde a última vez que conversamos?
With all this time between us would we even talk at all?
Com todo esse tempo entre nós, será que poderíamos conversar?
Can we take our wrongs,
Podemos aceitar nossos erros,
and some how make them all right...
e de alguma forma, torná-los bem ...
tonight?
esta noite?
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
With every breathe we take, until they are gone...
A cada respiração que damos, até que eles desapareçam...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Porque no final isso não importa mais...
Help me now I'm coming round,
Ajude-me agora, estou voltando,
Help me now I wanna stay,
Me ajude agora eu quero ficar,
but everything we are,
mas tudo o que somos,
we lost along the way...
perdemos no caminho...
Help me now I need you here,
Me ajude agora, preciso de você aqui,
carry me away and far,
me leve para longe e para longe,
but I always come back
mas eu sempre volto
to where you are...
para onde você está...
Verse III
Versículo III
Don't close your eyes when you feel the sting...
Não feche os olhos quando sentir a dor...
In the end believe in this one thing...
No final, acredite em uma coisa...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
With every breathe we take, until they are gone...
A cada respiração que damos, até que eles desapareçam...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Porque no final isso não importa mais...
Just shine on....
Basta brilhar....
(Solo)
(Sozinho)
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
With every breathe we take, until they are gone...
A cada respiração que damos, até que eles desapareçam...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Just Shine On...
Apenas brilhe...
Cause in the end it doesn't matter no more...
Porque no final isso não importa mais...
Just shine on....
Basta brilhar....
Note- Questions, comments, corrections whatever, email me at sidharthk16@yahoo.in
Nota- Perguntas, comentários, correções, qualquer que seja, envie-me um e-mail para sidharthk16@yahoo.in