Swan Dive Текст Песни Перевод на Русский

Capo: 4th Fret
Каподастр: 4-й лад
The song is in the key of C# which makes the open chords look abit nasty
Песня написана в тональности C#, из-за чего открытые аккорды выглядят немного противно.
(lost of sharp's) so I've Capo'd at the 4th fret to simplify the chords and
(пропал диез), поэтому я поставил каподастр на 4-м ладу, чтобы упростить аккорды и
to get the correct voicing. I havent tabbed the solo's - just do your own
чтобы получить правильную озвучку. Я не добавил соло, просто сделай свое.
thing in C# major - shoot me an email if you need help with positions/root
вещь в C # major - напишите мне по электронной почте, если вам нужна помощь с позициями/корнем
notes to aim for.
заметки, к которым нужно стремиться.
Chords (Relative to Capo):
Аккорды (относительно каподастра):
Hammer On's & Walks
Хаммер-он и прогулки
There are 2 hammer on's:
Есть 2 молотка:
1. Nearly every second F#m9: Hammer on the open E string to the 2nd
1. Почти каждую секунду F#m9: ударьте по открытой струне E до второй секунды.
fret - I will deonote this with an *
раздражение - я обозначу это знаком *
2. The E chord during the Pre Chorus and at the end of the Chorus: Denoted
2. Аккорд E во время Pre Chorus и в конце припева: обозначается
with a * the hammer on is of the 4th and 5th strings whilst holding the
с * молоточек принадлежит к четвертой и пятой струнам, удерживая
3rd;
3-й;
Walk:
Прогулка:
There is a walk is during the chorus in the transtion from the E to the
Во время припева при переходе от ми к ноте есть прогулка.
Asus. It is played everytime. It is as follows:
Асус. В нее играют каждый раз. Это происходит следующим образом:
Muting:
Отключение звука:
There is quite abit of muting going on during the Intro and verses, you
Во время вступления и куплетов происходит некоторое приглушение звука.
will just have to listen in to the track to get the ryhthm.
мне просто нужно будет послушать трек, чтобы уловить ритм.
Now the song!:
Теперь песня!:
Slide down the E string
Сдвиньте вниз струну E
Would you think I was crazy
Ты думаешь, я сошел с ума?
If I stripped on down to my skin or
Если бы я разделся догола или
Would you think I was free as a bee
Ты думаешь, я был свободен, как пчела?
Cmon tell me - tell me -
Давай, скажи мне - скажи мне -
Tell the truth now
Скажи правду сейчас
Would you think you could meditate
Думаете ли вы, что можете медитировать?
In the middle of the eye of a hurricane
В центре урагана
Would you now
Вы бы сейчас
but somehow If we were tethered here together
но каким-то образом, если бы мы были здесь вместе
We could weather out the weather here
Мы могли бы выдержать погоду здесь
Pre horus
Предварительный Гор
And oh yeah I might be crazy -
И о да, возможно, я сошёл с ума -
But thats not the same as insane
Но это не то же самое, что безумие
Though Im scared -
Хотя мне страшно...
But thats not the same as being afraid
Но это не то же самое, что бояться
horus
Гор
sus4
сус4
If I throw myself right over the edge
Если я брошусь прямо через край
sus4
сус4
If I find myself in over my head
Если я окажусь в замешательстве
If I If I shatter from the fall and I lose
Если я разобьюсь от падения и проиграю
I'd still want to yeah swan dive - into you
Я бы все еще хотел, да, лебедем нырнуть - в тебя
Interlude + Small Solo
Интерлюдия + маленькое соло
So tell me now what youre thinking
Так скажи мне сейчас, что ты думаешь
A lincoln for your thoughts
Линкольн для твоих мыслей
Or a dollar for them all yeah
Или доллар для них всех, да
I can take the truth -
Я могу принять правду -
No I cant - yes I can
Нет, я не могу - да, я могу
Tell me we were meant
Скажи мне, что мы имели в виду
To be - a happy accident
Быть - счастливая случайность
Would you cry if I said it
Ты бы заплакал, если бы я это сказал
Would you get it if I told you
Вы бы поняли, если бы я сказал вам
That I want you and I needed you
Что я хочу тебя и ты мне нужен
Aw that wouldnt say enough
Оу, этого недостаточно
Hell I love you
Черт, я люблю тебя
How bout that yeah
Как насчет этого, да
Pre horus
Предварительный Гор
And oh yeah I might be crazy -
И о да, возможно, я сошёл с ума -
But thats not the same as insane
Но это не то же самое, что безумие
Though Im scared -
Хотя мне страшно...
But thats not the same as being afraid
Но это не то же самое, что бояться
horus
Гор
sus4
сус4
If I throw myself right over the edge
Если я брошусь прямо через край
sus4
сус4
If I find myself in over my head
Если я окажусь в замешательстве
If I If I shatter from the fall and I lose
Если я разобьюсь от падения и проиграю
I'd still want to yeah swan dive - into you
Я бы все еще хотел, да, лебедем нырнуть - в тебя
Pre horus
Предварительный Гор
And oh yeah I might be crazy -
И о да, возможно, я сошёл с ума -
But thats not the same as insane
Но это не то же самое, что безумие
Though Im scared -
Хотя мне страшно...
But thats not the same as being afraid
Но это не то же самое, что бояться
horus X 2
Хорус Х 2
sus4
сус4
If I throw myself right over the edge
Если я брошусь прямо через край
sus4
сус4
If I find myself in over my head
Если я окажусь в замешательстве
If I If I shatter from the fall and I lose
Если я разобьюсь от падения и проиграю
I'd still want to yeah swan dive
Я все еще хочу, да, лебединое погружение
Yeah yeah
Да, да
sus4
сус4
If I throw myself right over the edge
Если я брошусь прямо через край
sus4
сус4
If I find myself in over my head
Если я окажусь в замешательстве
If I If I shatter from the fall and I lose
Если я разобьюсь от падения и проиграю
I'd still want to yeah swan dive - into you
Я бы все еще хотел, да, лебедем нырнуть в тебя.
Thats it!
Вот и все!