Swan Dive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo: 4th Fret
Capo: 4. Perde
The song is in the key of C# which makes the open chords look abit nasty
Şarkının C# notasında olması açık akorların biraz kötü görünmesine neden oluyor
(lost of sharp's) so I've Capo'd at the 4th fret to simplify the chords and
(dizlerin kaybı) bu yüzden akorları basitleştirmek için 4. perdeye Capo'ladım ve
to get the correct voicing. I havent tabbed the solo's - just do your own
Doğru seslendirmeyi elde etmek için. Soloları sekmeye koymadım - sadece kendinizinkini yapın
thing in C# major - shoot me an email if you need help with positions/root
C# ana dalıyla ilgili bir şey - konumlar/kök konusunda yardıma ihtiyacınız olursa bana bir e-posta gönderin
notes to aim for.
hedeflenecek notlar.
Chords (Relative to Capo):
Akorlar (Capo'ya Göre):
Hammer On's & Walks
Hammer On'lar ve Yürüyüşler
There are 2 hammer on's:
2 çekiç var:
1. Nearly every second F#m9: Hammer on the open E string to the 2nd
1. Neredeyse her saniyede bir F#m9: Açık E telini 2. tele çekiçleyin
fret - I will deonote this with an *
fret - Bunu bir * ile belirteceğim
2. The E chord during the Pre Chorus and at the end of the Chorus: Denoted
2. Koro Öncesi sırasında ve Koronun sonunda E akoru: Gösterilen
with a * the hammer on is of the 4th and 5th strings whilst holding the
* ile çekiç 4. ve 5. tellerdendir ve basılı tutarken
3rd;
3.;
Walk:
Yürümek:
There is a walk is during the chorus in the transtion from the E to the
E'den E'ye geçişte koro sırasında bir yürüyüş vardır.
Asus. It is played everytime. It is as follows:
Asus. Her zaman oynanır. Aşağıdaki gibidir:
Muting:
Sessize alma:
There is quite abit of muting going on during the Intro and verses, you
Giriş ve ayetler sırasında oldukça fazla ses kısma oluyor, siz
will just have to listen in to the track to get the ryhthm.
Ritmi yakalamak için parçayı dinlemeniz yeterli olacaktır.
Now the song!:
Şimdi şarkı!:
Slide down the E string
E dizesini aşağı kaydırın
Would you think I was crazy
Deli olduğumu mu düşünüyorsun?
If I stripped on down to my skin or
Eğer cildime kadar soyunursam ya da
Would you think I was free as a bee
Bir arı kadar özgür olduğumu mu sanıyorsun?
Cmon tell me - tell me -
Hadi söyle bana - söyle bana -
Tell the truth now
Şimdi gerçeği söyle
Would you think you could meditate
Meditasyon yapabileceğini mi sanıyorsun?
In the middle of the eye of a hurricane
Bir kasırganın gözünün ortasında
Would you now
Şimdi yapar mısın
but somehow If we were tethered here together
ama bir şekilde burada birbirimize bağlı olsaydık
We could weather out the weather here
Buradaki havayı atlatabiliriz
Pre horus
Horus öncesi
And oh yeah I might be crazy -
Ve ah evet deli olabilirim -
But thats not the same as insane
Ama bu delilikle aynı şey değil
Though Im scared -
Her ne kadar korksam da -
But thats not the same as being afraid
Ama bu korkmakla aynı şey değil
horus
horus
sus4
sus4
If I throw myself right over the edge
Eğer kendimi uçurumun kenarına atarsam
sus4
sus4
If I find myself in over my head
Eğer kendimi başımın üstünde bulursam
If I If I shatter from the fall and I lose
Eğer düşersem paramparça olursam ve kaybedersem
I'd still want to yeah swan dive - into you
Hala sana kuğu dalışı yapmak isterdim
Interlude + Small Solo
Interlude + Küçük Solo
So tell me now what youre thinking
Şimdi bana ne düşündüğünü söyle
A lincoln for your thoughts
Düşünceleriniz için bir lincoln
Or a dollar for them all yeah
Ya da hepsine bir dolar evet
I can take the truth -
Gerçeği kabul edebilirim -
No I cant - yes I can
Hayır yapamam - evet yapabilirim
Tell me we were meant
Bana kastettiğimizi söyle
To be - a happy accident
Olmak - mutlu bir kaza
Would you cry if I said it
Bunu söylesem ağlar mısın?
Would you get it if I told you
Eğer sana söyleseydim alır mıydın?
That I want you and I needed you
Seni istediğimi ve sana ihtiyacım olduğunu
Aw that wouldnt say enough
Bu yeterli olmaz
Hell I love you
seni seviyorum
How bout that yeah
buna ne dersin evet
Pre horus
Horus öncesi
And oh yeah I might be crazy -
Ve ah evet deli olabilirim -
But thats not the same as insane
Ama bu delilikle aynı şey değil
Though Im scared -
Her ne kadar korksam da -
But thats not the same as being afraid
Ama bu korkmakla aynı şey değil
horus
horus
sus4
sus4
If I throw myself right over the edge
Eğer kendimi uçurumun kenarına atarsam
sus4
sus4
If I find myself in over my head
Eğer kendimi başımın üstünde bulursam
If I If I shatter from the fall and I lose
Eğer düşersem paramparça olursam ve kaybedersem
I'd still want to yeah swan dive - into you
Hala sana kuğu dalışı yapmak isterdim
Pre horus
Horus öncesi
And oh yeah I might be crazy -
Ve ah evet deli olabilirim -
But thats not the same as insane
Ama bu delilikle aynı şey değil
Though Im scared -
Her ne kadar korksam da -
But thats not the same as being afraid
Ama bu korkmakla aynı şey değil
horus X 2
Horus X 2
sus4
sus4
If I throw myself right over the edge
Eğer kendimi uçurumun kenarına atarsam
sus4
sus4
If I find myself in over my head
Eğer kendimi başımın üstünde bulursam
If I If I shatter from the fall and I lose
Eğer düşersem paramparça olursam ve kaybedersem
I'd still want to yeah swan dive
Hala kuğu dalışına geçmek isterdim
Yeah yeah
evet evet
sus4
sus4
If I throw myself right over the edge
Eğer kendimi uçurumun kenarına atarsam
sus4
sus4
If I find myself in over my head
Eğer kendimi başımın üstünde bulursam
If I If I shatter from the fall and I lose
Eğer düşersem paramparça olursam ve kaybedersem
I'd still want to yeah swan dive - into you
Hala sana kuğu dalışı yapmak isterdim
Thats it!
İşte bu!