Lost كلمات أغنية ترجمة عربية

Six60 - Lost (acoustic)
Six60 - لوست (صوتي)
As seen on the video below
كما يظهر في الفيديو أدناه
Original song on Self-titled album from 2011
الأغنية الأصلية في الألبوم الذي يحمل عنوانًا شخصيًا من عام 2011
http://www.theedge.co.nz/Six60-Lost-acoustic-live-in-studio/tabid/106/articleID/24774/Default.aspx
http://www.theedge.co.nz/Six60-Lost-acoustic-live-in-studio/tabid/106/articleID/24774/Default.aspx
The finger picking is just a simplification/interpretation, listen to the song and play
إن اختيار الإصبع هو مجرد تبسيط/تفسير، استمع إلى الأغنية وقم بتشغيلها
around with it to find something that works.
حولها للعثور على شيء يعمل.
Feel free to post any improvements or refinements
لا تتردد في نشر أي تحسينات أو تحسينات
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
Chords used:
الحبال المستخدمة:
INTRO:
مقدمة:
Slide C chord up 2 frets
حرك وتر C لأعلى بمقدار 2 فريت
VERSES:
الآيات:
So who am I today...
إذن من أنا اليوم..
Caught beneath the shadow...
ألقيت تحت الظل..
Nothing I can say...
لا شيء أستطيع قوله...
For who I'll be tomorrow...
لمن سأكون غدا...
So tie me downward bound...
لذا اربطوني بالأسفل...
Throw me on the tracks... You still wanna run me...
ارميني على السكة...مازلت تريد أن تركضني...
over... When I close my eyes...
انتهى... عندما أغمض عيني...
She pulls me to the side... To tell me it ain't
إنها تسحبني إلى الجانب... لتخبرني أنها ليست كذلك
over... I'm not lost...
انتهى...لست ضائعا...
CHORUS:
الجوقة:
let chords ring, see the video for the strumming but it seems like he alternates between
دع الأوتار ترن، شاهد الفيديو الخاص بالعزف ولكن يبدو أنه يتناوب بينهما
the bass and the rest of the chord a couple times for each chord.
الجهير وبقية الوتر عدة مرات لكل وتر.
I'm not lost
أنا لست ضائعا
I just want you to find me
أريدك فقط أن تجدني
I'm not lost
أنا لست ضائعا
I just want you to find me
أريدك فقط أن تجدني
PRE-VERSE:
الآية السابقة:
SOLO (play chords from chorus)
منفرد (عزف الحبال من الجوقة)
BRIDGE (strum chord progression from verses or something)
BRIDGE (تقدم وتر الآلة الموسيقية من الآيات أو شيء من هذا القبيل)
CHORUS x1/2
جوقة x1/2
End on G chord
تنتهي على وتر G
The acoustic version just ends after the second chorus, there are some nice lead guitar
النسخة الصوتية تنتهي فقط بعد الجوقة الثانية، وهناك بعض الغيتار الرئيسي الجميل
pieces in the full version (between chorus and verses) which I don't have sorry.
قطع في النسخة الكاملة (بين الكورس والآيات) والتي لا آسف عليها.
So who am I today
فمن أنا اليوم؟
I'm caught beneath the shadow
أنا عالق تحت الظل
Well, nothing I can say
حسنا، لا شيء أستطيع أن أقول
For who I'll be tomorrow
لمن سأكون غدا
So tie me downward bound
لذا اربطوني بالأسفل
Throw me on the tracks
رمي لي على المسارات
But you still wanna run me over
لكنك مازلت تريد أن تدهسني
And when I close my eyes
وعندما أغمض عيني
She pulls me to the side
إنها تسحبني إلى الجانب
To tell me that I'm over
لتخبرني بأنني انتهيت
I'm not lost
أنا لست ضائعا
I just want you to find me
أريدك فقط أن تجدني
I'm not lost
أنا لست ضائعا
I just want you to find me
أريدك فقط أن تجدني
So what is going on
إذن ما الذي يحدث
Someone told me I was strong
أخبرني أحدهم أنني قوي
Cos I am not myself
لأنني لست نفسي
And myself is not my own
ونفسي ليست ملكي
So cover me in red
لذا غطيني باللون الأحمر
Raise me overhead
ارفعوني فوق
But you still won't see me there
لكنك مازلت لن تراني هناك
And when I close my eyes
وعندما أغمض عيني
She pulls me to the side
إنها تسحبني إلى الجانب
To tell me that I'm near
لتخبرني أني قريب
I'm not lost
أنا لست ضائعا
I just want you to find me
أريدك فقط أن تجدني
I'm not lost
أنا لست ضائعا
I just want you to find me
أريدك فقط أن تجدني
So who am I today
فمن أنا اليوم؟
I'm caught beneath the shadow
أنا عالق تحت الظل
Well, nothing I can say
حسنا، لا شيء أستطيع أن أقول
For who I'll be tomorrow
لمن سأكون غدا
So tie me downward bound
لذا اربطوني بالأسفل
Throw me on the tracks
رمي لي على المسارات
But you still wanna run me over
لكنك مازلت تريد أن تدهسني
And when I close my eyes
وعندما أغمض عيني
She pulls me to the side
إنها تسحبني إلى الجانب
To tell me that I'm over
لتخبرني بأنني انتهيت
I'm not lost
أنا لست ضائعا
I just want you to find me
أريدك فقط أن تجدني