Lost Текст Песни Перевод на Русский
Six60 - Пропал
by Six60
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Six60 - Lost (acoustic)
Six60 - Lost (акустика)
As seen on the video below
Как видно на видео ниже
Original song on Self-titled album from 2011
Оригинальная песня из одноименного альбома 2011 года.
http://www.theedge.co.nz/Six60-Lost-acoustic-live-in-studio/tabid/106/articleID/24774/Default.aspx
http://www.theedge.co.nz/Six60-Lost-acoustic-live-in-studio/tabid/106/articleID/24774/Default.aspx
The finger picking is just a simplification/interpretation, listen to the song and play
Выбор пальцами — это всего лишь упрощение/интерпретация, послушайте песню и сыграйте.
around with it to find something that works.
вокруг него, чтобы найти что-то, что работает.
Feel free to post any improvements or refinements
Не стесняйтесь публиковать любые улучшения или уточнения.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
Chords used:
Использованы аккорды:
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Slide C chord up 2 frets
Сдвиньте аккорд C на 2 лада вверх.
VERSES:
СТИХИ:
So who am I today...
Так кто я сегодня...
Caught beneath the shadow...
Пойманный под тенью...
Nothing I can say...
Ничего не могу сказать...
For who I'll be tomorrow...
Тем, кем я буду завтра...
So tie me downward bound...
Так привяжи меня вниз...
Throw me on the tracks... You still wanna run me...
Брось меня на рельсы... Ты все еще хочешь меня сбить...
over... When I close my eyes...
закончилось... Когда я закрываю глаза...
She pulls me to the side... To tell me it ain't
Она тянет меня в сторону... Чтобы сказать мне, что это не так.
over... I'm not lost...
закончилось... я не потерялся...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
let chords ring, see the video for the strumming but it seems like he alternates between
пусть звучат аккорды, смотри видео по игре но такое ощущение, что он чередует
the bass and the rest of the chord a couple times for each chord.
бас и оставшуюся часть аккорда пару раз для каждого аккорда.
I'm not lost
я не потерялся
I just want you to find me
Я просто хочу, чтобы ты нашел меня
I'm not lost
я не потерялся
I just want you to find me
Я просто хочу, чтобы ты нашел меня
PRE-VERSE:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СТИХ:
SOLO (play chords from chorus)
СОЛО (играть аккорды из припева)
BRIDGE (strum chord progression from verses or something)
МОСТ (последовательность аккордов из куплетов или что-то в этом роде)
CHORUS x1/2
ХОР x1/2
End on G chord
Конец на аккорде G
The acoustic version just ends after the second chorus, there are some nice lead guitar
Акустическая версия заканчивается сразу после второго припева, есть несколько хороших соло-гитар.
pieces in the full version (between chorus and verses) which I don't have sorry.
пьесы в полной версии (между припевом и куплетами), которых у меня, к сожалению, нет.
So who am I today
Так кто я сегодня
I'm caught beneath the shadow
Я пойман в тени
Well, nothing I can say
Ну ничего я не могу сказать
For who I'll be tomorrow
Кем я буду завтра
So tie me downward bound
Так привяжи меня вниз
Throw me on the tracks
Брось меня на рельсы
But you still wanna run me over
Но ты все еще хочешь меня сбить
And when I close my eyes
И когда я закрываю глаза
She pulls me to the side
Она тянет меня в сторону
To tell me that I'm over
Чтобы сказать мне, что я закончил
I'm not lost
я не потерялся
I just want you to find me
Я просто хочу, чтобы ты нашел меня
I'm not lost
я не потерялся
I just want you to find me
Я просто хочу, чтобы ты нашел меня
So what is going on
Так что происходит
Someone told me I was strong
Кто-то сказал мне, что я сильный
Cos I am not myself
Потому что я не я
And myself is not my own
И я не свой
So cover me in red
Так накрой меня красным
Raise me overhead
Подними меня над головой
But you still won't see me there
Но ты все равно меня там не увидишь
And when I close my eyes
И когда я закрываю глаза
She pulls me to the side
Она тянет меня в сторону
To tell me that I'm near
Чтобы сказать мне, что я рядом
I'm not lost
я не потерялся
I just want you to find me
Я просто хочу, чтобы ты нашел меня
I'm not lost
я не потерялся
I just want you to find me
Я просто хочу, чтобы ты нашел меня
So who am I today
Так кто я сегодня
I'm caught beneath the shadow
Я пойман в тени
Well, nothing I can say
Ну ничего я не могу сказать
For who I'll be tomorrow
Кем я буду завтра
So tie me downward bound
Так привяжи меня вниз
Throw me on the tracks
Брось меня на рельсы
But you still wanna run me over
Но ты все еще хочешь меня сбить
And when I close my eyes
И когда я закрываю глаза
She pulls me to the side
Она тянет меня в сторону
To tell me that I'm over
Чтобы сказать мне, что я закончил
I'm not lost
я не потерялся
I just want you to find me
Я просто хочу, чтобы ты нашел меня
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.