Lost Liedtext Deutsche Übersetzung

Six60 - Lost (acoustic)
Six60 – Lost (akustisch)
As seen on the video below
Wie im Video unten zu sehen ist
Original song on Self-titled album from 2011
Originalsong auf dem selbstbetitelten Album von 2011
http://www.theedge.co.nz/Six60-Lost-acoustic-live-in-studio/tabid/106/articleID/24774/Default.aspx
http://www.theedge.co.nz/Six60-Lost-acoustic-live-in-studio/tabid/106/articleID/24774/Default.aspx
The finger picking is just a simplification/interpretation, listen to the song and play
Das Fingerpicking ist nur eine Vereinfachung/Interpretation, hören Sie sich das Lied an und spielen Sie es
around with it to find something that works.
herumlaufen, um etwas zu finden, das funktioniert.
Feel free to post any improvements or refinements
Fühlen Sie sich frei, Verbesserungen oder Verfeinerungen zu posten
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
Chords used:
Verwendete Akkorde:
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Slide C chord up 2 frets
Schieben Sie den C-Akkord um 2 Bünde nach oben
VERSES:
VERSE:
So who am I today...
Wer bin ich heute?
Caught beneath the shadow...
Gefangen im Schatten ...
Nothing I can say...
Da kann ich nichts sagen...
For who I'll be tomorrow...
Für wen ich morgen sein werde ...
So tie me downward bound...
Also fessel mich nach unten ...
Throw me on the tracks... You still wanna run me...
Wirf mich auf die Gleise ... Du willst mich immer noch laufen lassen ...
over... When I close my eyes...
vorbei... Wenn ich meine Augen schließe...
She pulls me to the side... To tell me it ain't
Sie zieht mich zur Seite... um mir zu sagen, dass das nicht der Fall ist
over... I'm not lost...
vorbei... ich bin nicht verloren...
CHORUS:
CHOR:
let chords ring, see the video for the strumming but it seems like he alternates between
Lassen Sie die Akkorde erklingen, sehen Sie sich das Video zum Klimpern an, aber es scheint, als würde er zwischen ihnen wechseln
the bass and the rest of the chord a couple times for each chord.
den Bass und den Rest des Akkords ein paar Mal für jeden Akkord.
I'm not lost
Ich bin nicht verloren
I just want you to find me
Ich möchte nur, dass du mich findest
I'm not lost
Ich bin nicht verloren
I just want you to find me
Ich möchte nur, dass du mich findest
PRE-VERSE:
VORVERS:
SOLO (play chords from chorus)
SOLO (Akkorde aus dem Refrain spielen)
BRIDGE (strum chord progression from verses or something)
BRIDGE (Strum-Akkordfolge aus Versen oder so)
CHORUS x1/2
CHOR x1/2
End on G chord
Beenden Sie mit dem G-Akkord
The acoustic version just ends after the second chorus, there are some nice lead guitar
Die Akustikversion endet direkt nach dem zweiten Refrain, es gibt einige schöne Leadgitarren
pieces in the full version (between chorus and verses) which I don't have sorry.
Stücke in der Vollversion (zwischen Refrain und Strophen), die ich leider nicht habe.
So who am I today
Wer bin ich heute?
I'm caught beneath the shadow
Ich bin im Schatten gefangen
Well, nothing I can say
Nun ja, dazu kann ich nichts sagen
For who I'll be tomorrow
Für den, der ich morgen sein werde
So tie me downward bound
Also fessel mich nach unten
Throw me on the tracks
Wirf mich auf die Gleise
But you still wanna run me over
Aber du willst mich immer noch überfahren
And when I close my eyes
Und wenn ich meine Augen schließe
She pulls me to the side
Sie zieht mich zur Seite
To tell me that I'm over
Um mir zu sagen, dass ich vorbei bin
I'm not lost
Ich bin nicht verloren
I just want you to find me
Ich möchte nur, dass du mich findest
I'm not lost
Ich bin nicht verloren
I just want you to find me
Ich möchte nur, dass du mich findest
So what is going on
Also, was ist los?
Someone told me I was strong
Jemand sagte mir, ich sei stark
Cos I am not myself
Weil ich nicht ich selbst bin
And myself is not my own
Und ich selbst bin nicht mein Eigentum
So cover me in red
Also bedecke mich mit Rot
Raise me overhead
Hebe mich über den Kopf
But you still won't see me there
Aber du wirst mich dort immer noch nicht sehen
And when I close my eyes
Und wenn ich meine Augen schließe
She pulls me to the side
Sie zieht mich zur Seite
To tell me that I'm near
Um mir zu sagen, dass ich in der Nähe bin
I'm not lost
Ich bin nicht verloren
I just want you to find me
Ich möchte nur, dass du mich findest
I'm not lost
Ich bin nicht verloren
I just want you to find me
Ich möchte nur, dass du mich findest
So who am I today
Wer bin ich heute?
I'm caught beneath the shadow
Ich bin im Schatten gefangen
Well, nothing I can say
Nun ja, dazu kann ich nichts sagen
For who I'll be tomorrow
Für den, der ich morgen sein werde
So tie me downward bound
Also fessel mich nach unten
Throw me on the tracks
Wirf mich auf die Gleise
But you still wanna run me over
Aber du willst mich immer noch überfahren
And when I close my eyes
Und wenn ich meine Augen schließe
She pulls me to the side
Sie zieht mich zur Seite
To tell me that I'm over
Um mir zu sagen, dass ich vorbei bin
I'm not lost
Ich bin nicht verloren
I just want you to find me
Ich möchte nur, dass du mich findest