Lost Songtekst Nederlandse Vertaling

Six60 - Lost (acoustic)
Six60 - Verloren (akoestisch)
As seen on the video below
Zoals te zien op onderstaande video
Original song on Self-titled album from 2011
Origineel nummer op het titelloze album uit 2011
http://www.theedge.co.nz/Six60-Lost-acoustic-live-in-studio/tabid/106/articleID/24774/Default.aspx
http://www.theedge.co.nz/Six60-Lost-acoustic-live-in-studio/tabid/106/articleID/24774/Default.aspx
The finger picking is just a simplification/interpretation, listen to the song and play
Het vingertokkelen is slechts een vereenvoudiging/interpretatie, luister naar het nummer en speel
around with it to find something that works.
ermee rond om iets te vinden dat werkt.
Feel free to post any improvements or refinements
Voel je vrij om eventuele verbeteringen of verfijningen te posten
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
INTRO:
INTRO:
Slide C chord up 2 frets
Schuif het C-akkoord 2 frets omhoog
VERSES:
VERZEN:
So who am I today...
Dus wie ben ik vandaag...
Caught beneath the shadow...
Gevangen onder de schaduw...
Nothing I can say...
Niets wat ik kan zeggen...
For who I'll be tomorrow...
Voor wie ik morgen zal zijn...
So tie me downward bound...
Dus bind me vast aan de onderkant...
Throw me on the tracks... You still wanna run me...
Gooi me op het spoor... Je wilt me nog steeds rennen...
over... When I close my eyes...
voorbij... Als ik mijn ogen sluit...
She pulls me to the side... To tell me it ain't
Ze trekt me opzij... Om te zeggen dat dat niet zo is
over... I'm not lost...
voorbij... Ik ben niet verdwaald...
CHORUS:
CHORUS:
let chords ring, see the video for the strumming but it seems like he alternates between
laat akkoorden klinken, zie de video voor het tokkelen maar het lijkt alsof hij afwisselt tussen
the bass and the rest of the chord a couple times for each chord.
de bas en de rest van het akkoord een paar keer voor elk akkoord.
I'm not lost
Ik ben niet verdwaald
I just want you to find me
Ik wil gewoon dat je mij vindt
I'm not lost
Ik ben niet verdwaald
I just want you to find me
Ik wil gewoon dat je mij vindt
PRE-VERSE:
VOORVERSUM:
SOLO (play chords from chorus)
SOLO (akkoorden uit refrein spelen)
BRIDGE (strum chord progression from verses or something)
BRIDGE (tokkelakkoordprogressie van verzen of zoiets)
CHORUS x1/2
KOOR x1/2
End on G chord
Eindig op G-akkoord
The acoustic version just ends after the second chorus, there are some nice lead guitar
De akoestische versie eindigt net na het tweede refrein, er zitten een aantal mooie leadgitaren in
pieces in the full version (between chorus and verses) which I don't have sorry.
stukken in de volledige versie (tussen refrein en coupletten) waar ik geen spijt van heb.
So who am I today
Dus wie ben ik vandaag
I'm caught beneath the shadow
Ik zit gevangen onder de schaduw
Well, nothing I can say
Nou, ik kan niets zeggen
For who I'll be tomorrow
Voor wie ik morgen zal zijn
So tie me downward bound
Dus bind me vast naar beneden
Throw me on the tracks
Gooi mij op de rails
But you still wanna run me over
Maar je wilt me nog steeds overreden
And when I close my eyes
En als ik mijn ogen sluit
She pulls me to the side
Ze trekt mij aan de kant
To tell me that I'm over
Om me te vertellen dat ik voorbij ben
I'm not lost
Ik ben niet verdwaald
I just want you to find me
Ik wil gewoon dat je mij vindt
I'm not lost
Ik ben niet verdwaald
I just want you to find me
Ik wil gewoon dat je mij vindt
So what is going on
Dus wat is er aan de hand
Someone told me I was strong
Iemand vertelde me dat ik sterk was
Cos I am not myself
Want ik ben mezelf niet
And myself is not my own
En ik ben niet de mijne
So cover me in red
Dus bedek mij in het rood
Raise me overhead
Breng mij omhoog
But you still won't see me there
Maar je zult mij daar nog steeds niet zien
And when I close my eyes
En als ik mijn ogen sluit
She pulls me to the side
Ze trekt mij aan de kant
To tell me that I'm near
Om mij te vertellen dat ik dichtbij ben
I'm not lost
Ik ben niet verdwaald
I just want you to find me
Ik wil gewoon dat je mij vindt
I'm not lost
Ik ben niet verdwaald
I just want you to find me
Ik wil gewoon dat je mij vindt
So who am I today
Dus wie ben ik vandaag
I'm caught beneath the shadow
Ik zit gevangen onder de schaduw
Well, nothing I can say
Nou, ik kan niets zeggen
For who I'll be tomorrow
Voor wie ik morgen zal zijn
So tie me downward bound
Dus bind me vast naar beneden
Throw me on the tracks
Gooi mij op de rails
But you still wanna run me over
Maar je wilt me nog steeds overreden
And when I close my eyes
En als ik mijn ogen sluit
She pulls me to the side
Ze trekt mij aan de kant
To tell me that I'm over
Om me te vertellen dat ik voorbij ben
I'm not lost
Ik ben niet verdwaald
I just want you to find me
Ik wil gewoon dat je mij vindt