Eating Me Away Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
N.C.
NC
It's eating me away
Mi sta divorando
I said to God
Ho detto a Dio
It's rotting in my mind
Sta marcendo nella mia mente
It's like a cancer
È come un cancro
Is there anything, anything at all to numb the nothingness
C'è qualcosa, proprio niente che possa intorpidire il nulla?
I need a reason to breathe
Ho bisogno di una ragione per respirare
It's eating me away
Mi sta divorando
Chorus:
Coro:
Save me from my rage
Salvami dalla mia rabbia
And my humanity
E la mia umanità
I'm more nothing than being
Non sono più niente che essere
Is this my legacy
È questa la mia eredità?
Feel it eating me away
Senti che mi divora
Yeah, yeah...
Sì, sì...
Verse 2:
Verso 2:
Eating me away
Mangiandomi
It nibbles at my brain
Mi rode il cervello
The question of my existence
La questione della mia esistenza
And the matter of pain
E la questione del dolore
I shake my fist, I shake my fist
Scuoto il pugno, stringo il pugno
At the cosmos and my insignificance
Al cosmo e alla mia insignificanza
I need a reason to breathe
Ho bisogno di una ragione per respirare
It's eating my away
Mi sta divorando
Bridge:
Ponte:
All that I am, all that I want, all that I lack
Tutto ciò che sono, tutto ciò che voglio, tutto ciò che mi manca
Come on and save me
Vieni e salvami
All that I am, all that I want, all that I lack
Tutto ciò che sono, tutto ciò che voglio, tutto ciò che mi manca
Come on and save me
Vieni e salvami
Chorus:
Coro:
Save me from my rage
Salvami dalla mia rabbia
And my humanity
E la mia umanità
I'm more nothing than being
Non sono più niente che essere
Is this my legacy
È questa la mia eredità?
Feel it eating me away
Senti che mi divora
Yeah, yeah...
Sì, sì...
Guitar Solo:
Assolo di chitarra:
F - G# - C - A# (2x)
Fa - Sol# - Do - La# (2x)
Bridge:
Ponte:
All that I am, all that I want, all that I lack
Tutto ciò che sono, tutto ciò che voglio, tutto ciò che mi manca
Come on and save me
Vieni e salvami
All that I am, all that I want, all that I lack
Tutto ciò che sono, tutto ciò che voglio, tutto ciò che mi manca
Come on and save me
Vieni e salvami
It's eating me away
Mi sta divorando
Chorus:
Coro:
Save me from my rage
Salvami dalla mia rabbia
And my humanity
E la mia umanità
I'm more nothing than being
Non sono più niente che essere
Is this my legacy
È questa la mia eredità?
Save me from my rage
Salvami dalla mia rabbia
And my humanity
E la mia umanità
I'm more nothing than being
Non sono più niente che essere
Is this my legacy
È questa la mia eredità?
Feel it eating me away
Senti che mi divora
Yeah, yeah...
Sì, sì...
Yeah, yeah
Sì, sì