Eating Me Away Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
N.C.
Н.К.
It's eating me away
Это меня съедает
I said to God
Я сказал Богу
It's rotting in my mind
Это гниет в моей голове
It's like a cancer
Это как рак
Is there anything, anything at all to numb the nothingness
Есть ли что-нибудь, что-нибудь, что могло бы заглушить небытие?
I need a reason to breathe
Мне нужна причина дышать
It's eating me away
Это меня съедает
Chorus:
Припев:
Save me from my rage
Спаси меня от моей ярости
And my humanity
И моя человечность
I'm more nothing than being
Я больше ничего, чем быть
Is this my legacy
Это мое наследие?
Feel it eating me away
Почувствуй, как это меня съедает
Yeah, yeah...
Да, да...
Verse 2:
Стих 2:
Eating me away
Поедаешь меня
It nibbles at my brain
Это грызет мой мозг
The question of my existence
Вопрос моего существования
And the matter of pain
И дело в боли
I shake my fist, I shake my fist
Я трясу кулаком, я трясу кулаком
At the cosmos and my insignificance
В космосе и моей ничтожности
I need a reason to breathe
Мне нужна причина дышать
It's eating my away
Это меня съедает
Bridge:
Мост:
All that I am, all that I want, all that I lack
Все, чем я являюсь, все, чего я хочу, все, чего мне не хватает
Come on and save me
Давай и спаси меня
All that I am, all that I want, all that I lack
Все, чем я являюсь, все, чего я хочу, все, чего мне не хватает
Come on and save me
Давай и спаси меня
Chorus:
Припев:
Save me from my rage
Спаси меня от моей ярости
And my humanity
И моя человечность
I'm more nothing than being
Я больше ничего, чем быть
Is this my legacy
Это мое наследие?
Feel it eating me away
Почувствуй, как это меня съедает
Yeah, yeah...
Да, да...
Guitar Solo:
Гитарное соло:
F - G# - C - A# (2x)
Фа — соль# — до — ля# (2 раза)
Bridge:
Мост:
All that I am, all that I want, all that I lack
Все, чем я являюсь, все, чего я хочу, все, чего мне не хватает
Come on and save me
Давай и спаси меня
All that I am, all that I want, all that I lack
Все, чем я являюсь, все, чего я хочу, все, чего мне не хватает
Come on and save me
Давай и спаси меня
It's eating me away
Это меня съедает
Chorus:
Припев:
Save me from my rage
Спаси меня от моей ярости
And my humanity
И моя человечность
I'm more nothing than being
Я больше ничего, чем быть
Is this my legacy
Это мое наследие?
Save me from my rage
Спаси меня от моей ярости
And my humanity
И моя человечность
I'm more nothing than being
Я больше ничего, чем быть
Is this my legacy
Это мое наследие?
Feel it eating me away
Почувствуй, как это меня съедает
Yeah, yeah...
Да, да...
Yeah, yeah
Да, да