Night Trains Testo Traduzione Italiana

Night trains, filling up, on a railway station in Berlin
Treni notturni in fase di rifornimento in una stazione ferroviaria di Berlino
On the way to the Eastern Front, as winter was closing in
Sulla strada per il fronte orientale, mentre l'inverno si avvicinava
Young soldiers who were on their way to a freezing, living hell
Giovani soldati che stavano andando verso un inferno gelido e vivente
For victory's dreams had faded now, amongst explosions and deadly shells
Perché i sogni di vittoria erano ormai svaniti, tra esplosioni e proiettili mortali
Night trains, moving out
Treni notturni, in partenza
Moving on, to the distant east
Andiamo avanti, verso il lontano est
Pride and love for the Fatherland
Orgoglio e amore per la Patria
As they sought the road to victory
Mentre cercavano la strada verso la vittoria
They choose to fight against all odds, against a foe without a god
Scelgono di combattere contro ogni previsione, contro un nemico senza dio
They fought for good, for all mankind, along death's roads they bravely trod
Hanno combattuto per il bene, per tutta l'umanità, lungo le strade della morte che hanno coraggiosamente percorso
Marching on to a fiery fate, their courage it did not fail
Marciando verso un destino infuocato, il loro coraggio non venne meno
To a land of fire and ice they advanced up danger's trails
Verso una terra di fuoco e ghiaccio avanzarono lungo i sentieri del pericolo
Night trains, moving out
Treni notturni, in partenza
Moving on, to the distant east
Andiamo avanti, verso il lontano est
Pride and love for the Fatherland
Orgoglio e amore per la Patria
As they sought the road to victory
Mentre cercavano la strada verso la vittoria
Solo (rhythm guitar plays verse chords: E minor, D, A)
Assolo (la chitarra ritmica suona accordi in strofe: mi minore, re, la)
Night trains, moving out
Treni notturni, in partenza
Moving on, to the distant east
Andiamo avanti, verso il lontano est
Pride and love for the Fatherland
Orgoglio e amore per la Patria
As they sought the road to victory
Mentre cercavano la strada verso la vittoria
As the they marched into the icy wastes, there was no end in their sights
Mentre marciavano verso le lande ghiacciate, non avevano fine
And all they had was their comradeship, and the bitter cold of endless nights
E tutto ciò che avevano era il loro cameratismo e il freddo pungente di notti infinite
Well so many died in graves of ice, never again to see their Fatherland
Ebbene, così tanti morirono in tombe di ghiaccio, senza mai più rivedere la loro Patria
As their blood was spilt, so died their dreams, before the true ideal they took their stand
Come fu versato il loro sangue, così morirono i loro sogni, davanti al vero ideale presero posizione
Night trains, moving out
Treni notturni, in partenza
Moving on, to the distant east
Andiamo avanti, verso il lontano est
Pride and love for the Fatherland
Orgoglio e amore per la Patria
As they sought the road to victory (x2)
Mentre cercavano la strada verso la vittoria (x2)