Scary Love Testo Traduzione Italiana

Intro: Bm--D--A--G (x2)
Introduzione: SIm-RE-LA-G (x2)
Keyboard: will enter at 2nd time
Tastiera: entrerà alla seconda volta
Verse 1:
Verso 1:
What is love my love
Cos'è l'amore amore mio
Tell me do you know
Dimmi, lo sai
To me its dirt and blood and seed
Per me è terra, sangue e seme
That's how my garden grows
È così che cresce il mio giardino
What is this pain inside my veins
Cos'è questo dolore nelle mie vene?
It's turned to frost
È diventato gelo
Is there an operation, please
C'è un'operazione, per favore?
And how much does it cost
E quanto costa?
Refrain:
Astenersi:
This love is a scary love
Questo amore è un amore spaventoso
Guitar 2: while doing refrain
Chitarra 2: mentre si fa il ritornello
Chorus:
Coro:
If i had one day left to live
Se mi restasse un giorno da vivere
I lock the doors and windows
Chiudo porte e finestre
And keep you in
E tenerti dentro
If I had one day left to live
Se mi restasse un giorno da vivere
I'd wrap myself around you and breathe you in
Mi avvolgerei intorno a te e ti inspirerei
Post Chorus:
Post-Coro:
Scary love
Amore spaventoso
M7
M7
It's scary love
È un amore spaventoso
Verse 2:
Verso 2:
What is love my love
Cos'è l'amore amore mio
Tell me why it burns
Dimmi perché brucia
Like rage and fire inside of me
Come la rabbia e il fuoco dentro di me
It causes no concern
Non desta preoccupazione
I'm quite used to it
Ci sono abbastanza abituato
The ashes on my hands
La cenere sulle mie mani
At least I've felt the pain of love
Almeno ho sentito il dolore dell'amore
what no one understands
quello che nessuno capisce
(Repeat Refrain and Chorus)
(Ripeti ritornello e coro)
Bridge:
Ponte:
This love is a scary love
Questo amore è un amore spaventoso
Like birds in place of doves
Come gli uccelli al posto delle colombe
Like a rain runs to the globe
Come una pioggia corre sul globo
Like a train running over us
Come un treno che ci passa sopra
Bb(hold) D(hold)
Sib (tieni premuto) Re (tieni premuto)
Like being nailed to a cross
Come essere inchiodati su una croce
Guitar 2: While doing bridge
Chitarra 2: Mentre fai il bridge
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Outro: D--DM7-G--D
Conclusione: Re--DM7-G--Re