Scary Love Versuri Traducere în Română

Intro: Bm--D--A--G (x2)
Introducere: Bm--D--A--G (x2)
Keyboard: will enter at 2nd time
Tastatura: va intra la a doua oară
Verse 1:
Versetul 1:
What is love my love
Ce este iubirea iubirea mea
Tell me do you know
Spune-mi, știi
To me its dirt and blood and seed
Pentru mine este murdărie, sânge și semințe
That's how my garden grows
Așa crește grădina mea
What is this pain inside my veins
Ce este durerea asta în venele mele
It's turned to frost
S-a transformat în ger
Is there an operation, please
Există vreo operație, vă rog
And how much does it cost
Și cât costă
Refrain:
Refren:
This love is a scary love
Această iubire este o iubire înfricoșătoare
Guitar 2: while doing refrain
Chitara 2: în timp ce faci refren
Chorus:
Refren:
If i had one day left to live
Dacă mi-ar mai rămâne o zi de trăit
I lock the doors and windows
Încui ușile și ferestrele
And keep you in
Și să te țină înăuntru
If I had one day left to live
Dacă mi-ar mai rămâne o zi de trăit
I'd wrap myself around you and breathe you in
M-aș învălui în jurul tău și m-aș inspira
Post Chorus:
Post refren:
Scary love
Iubire înfricoșătoare
M7
M7
It's scary love
E dragoste înfricoșătoare
Verse 2:
Versetul 2:
What is love my love
Ce este iubirea iubirea mea
Tell me why it burns
Spune-mi de ce arde
Like rage and fire inside of me
Ca furia și focul în mine
It causes no concern
Nu provoacă nicio îngrijorare
I'm quite used to it
Sunt destul de obișnuit cu asta
The ashes on my hands
Cenușa de pe mâinile mele
At least I've felt the pain of love
Cel puțin am simțit durerea iubirii
what no one understands
ceea ce nimeni nu intelege
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetă refren și refren)
Bridge:
Pod:
This love is a scary love
Această iubire este o iubire înfricoșătoare
Like birds in place of doves
Ca păsările în locul porumbeilor
Like a rain runs to the globe
Ca o ploaie curge pe glob
Like a train running over us
Ca un tren care trece peste noi
Bb(hold) D(hold)
Bb(ține) D(ține)
Like being nailed to a cross
Ca și cum ai fi pironit pe o cruce
Guitar 2: While doing bridge
Chitara 2: În timp ce faci bridge
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro: D--DM7-G--D
Outro: D--DM7-G--D