Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
all the way through
على طول الطريق من خلال
I'm not 100% sure where the chords fall during MGK's part, but hey I tried to figure it out
لست متأكدًا بنسبة 100% من مكان سقوط الأوتار خلال جزء MGK، لكني حاولت معرفة ذلك
(Intro:)
(مقدمة :)
Could you check my pulse for me
هل يمكنك التحقق من نبضي بالنسبة لي
To see if I'm alive
لمعرفة ما إذا كنت على قيد الحياة
Cause every time that I am near you
لأنني في كل مرة أكون بالقرب منك
Is the only time I feel alright
هي المرة الوحيدة التي أشعر فيها أنني بخير
If there were any way
إذا كان هناك أي وسيلة
I could think to turn back time
يمكن أن أفكر في العودة بالزمن
I'd stay here with you
سأبقى هنا معك
Sometimes I sit and wonder
أحيانا أجلس وأتساءل
Sometimes I feel like letting go
أحيانًا أشعر بالرغبة في ترك الأمر
All I know is no one should have to be alone
كل ما أعرفه هو أنه لا ينبغي لأحد أن يبقى بمفرده
I___ don't want to be alone
I____ لا أريد أن أكون وحدي
I___ don't want to die alone
I____ لا أريد أن أموت وحدي
I could fall apart here and now
يمكن أن أنهار هنا والآن
I___ don't want to die alone
I____ لا أريد أن أموت وحدي
I want to be with you, you, you
أريد أن أكون معك، أنت، أنت
I only want to be with you, you, you
أريد فقط أن أكون معك، أنت، أنت
Tell me what's the point of life
قل لي ما هو الهدف من الحياة
Is it material?
هل هي مادية؟
Had everything I could ever want and probably more
كان لدي كل ما يمكن أن أريده وربما أكثر
When I lay in bed at night
عندما استلقي على السرير في الليل
All I do is think of you
كل ما أفعله هو التفكير فيك
So when all this is gone what do I have to come home to?
لذا، عندما يختفي كل هذا، ما الذي يجب أن أعود إليه في المنزل؟
This life goes by so fast
هذه الحياة تمر بسرعة كبيرة
Pretty soon I'll grow old
قريبا جدا سأكبر
What would I have but some stories now that I have told
ماذا سيكون لدي سوى بعض القصص التي رويتها الآن
No one to share them with
لا أحد لمشاركتها مع
And when it's all done
وعندما يتم كل ذلك
What am I left with?
ماذا بقي لي؟
Tell me what's left
قل لي ما تبقى
I___ don't want to be alone
I____ لا أريد أن أكون وحدي
I___ don't want to die alone
I____ لا أريد أن أموت وحدي
I could fall apart here and now
يمكن أن أنهار هنا والآن
I___ don't want to die alone
I____ لا أريد أن أموت وحدي
MGK:
إم جي كيه:
Leave me?
اتركني؟
How the f**k you gonna leave me?
كيف اللعنة سوف تتركني؟
When I'm the one that's on TV
عندما أكون الشخص الذي يظهر على شاشة التلفزيون
With these girls screaming
مع صراخ هؤلاء الفتيات
Outside with my CD
خارج مع القرص المضغوط الخاص بي
And I'm begging?
وأنا أتسول؟
Naw baby, you're the one that can't keep me
لا يا عزيزي، أنت الشخص الذي لا يستطيع الاحتفاظ بي
Leave me?
اتركني؟
Girl how the f**k you gonna leave me?
يا فتاة كيف ستتركني بحق الجحيم؟
You know I love you, when we fight and we argue
أنت تعلم أنني أحبك عندما نتشاجر ونتجادل
I kiss and I hug you
أقبلك وأعانقك
You push me back, you say that I'm trouble
أنت تدفعني للخلف، وتقول إنني في ورطة
But every Bonnie got a Clyde with her
لكن كل بوني حصلت على كلايد معها
Every woman needs somebody that's gonna ride with her
كل امرأة تحتاج إلى شخص يركب معها
And I can't go on staying alive if I'm alone
ولا أستطيع الاستمرار في البقاء على قيد الحياة إذا كنت وحدي
Pick up the phone and say hello
التقط الهاتف وقل مرحباً
I'd rather die with her
أفضل أن أموت معها
Now my night's so cold
الآن ليلتي باردة جداً
When your heart is frozen
عندما يتجمد قلبك
Mine's exposed you know this
الألغام مكشوفة، أنت تعرف هذا
Try to blame the fame for the way I've changed
حاول أن تلوم الشهرة على الطريقة التي تغيرت بها
And you know those claims are bogus
وأنت تعلم أن هذه الادعاءات كاذبة
Baby it's not me, it's us
حبيبتي، هذا ليس أنا، بل نحن
Maybe now all we need is trust
ربما كل ما نحتاجه الآن هو الثقة
Maybe this Hennessy will solve our problems
ربما هذا هينيسي سوف يحل مشاكلنا
Baby pick it up
طفل يلتقطه
Kellin:
كيلين:
I___ don't want to be alone
I____ لا أريد أن أكون وحدي
I___ don't want to die alone
I____ لا أريد أن أموت وحدي
I could fall apart here and now
يمكن أن أنهار هنا والآن
I___ don't want to die alone
I____ لا أريد أن أموت وحدي
Could you check my pulse for me
هل يمكنك التحقق من نبضي بالنسبة لي
To see if I'm alive
لمعرفة ما إذا كنت على قيد الحياة