Alone Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
all the way through
tot drumul prin
I'm not 100% sure where the chords fall during MGK's part, but hey I tried to figure it out
Nu sunt 100% sigur unde cad acordurile în timpul rolului lui MGK, dar am încercat să-mi dau seama
(Intro:)
(Intro:)
Could you check my pulse for me
Poți să-mi verifici pulsul pentru mine
To see if I'm alive
Să văd dacă sunt în viață
Cause every time that I am near you
Pentru că de fiecare dată când sunt lângă tine
Is the only time I feel alright
Este singura dată când mă simt bine
If there were any way
Dacă ar exista vreo cale
I could think to turn back time
M-aș putea gândi să dau timpul înapoi
I'd stay here with you
Aș sta aici cu tine
Sometimes I sit and wonder
Uneori stau și mă întreb
Sometimes I feel like letting go
Uneori îmi vine să dau drumul
All I know is no one should have to be alone
Tot ce știu este că nimeni nu ar trebui să fie singur
I___ don't want to be alone
Nu vreau să fiu singur
I___ don't want to die alone
Nu vreau să mor singur
I could fall apart here and now
Aș putea să mă prăbușesc aici și acum
I___ don't want to die alone
I___ don't want to die alone
I want to be with you, you, you
Vreau să fiu cu tine, tu, tu
I only want to be with you, you, you
Vreau doar să fiu cu tine, tu, tu
Tell me what's the point of life
Spune-mi ce rost are viața
Is it material?
Este material?
Had everything I could ever want and probably more
Aveam tot ce mi-aș putea dori vreodată și probabil mai mult
When I lay in bed at night
Când stăteam întins în pat noaptea
All I do is think of you
Tot ce fac este să mă gândesc la tine
So when all this is gone what do I have to come home to?
Deci, când toate astea dispar, la ce trebuie să mă întorc acasă?
This life goes by so fast
Viața asta trece atât de repede
Pretty soon I'll grow old
Destul de curând o să îmbătrânesc
What would I have but some stories now that I have told
Ce aș avea decât niște povești acum pe care le-am spus
No one to share them with
Nimeni cu care să le împartă
And when it's all done
Și când totul este gata
What am I left with?
cu ce am ramas?
Tell me what's left
Spune-mi ce a mai rămas
I___ don't want to be alone
Nu vreau să fiu singur
I___ don't want to die alone
Nu vreau să mor singur
I could fall apart here and now
Aș putea să mă prăbușesc aici și acum
I___ don't want to die alone
Nu vreau să mor singur
MGK:
MGK:
Leave me?
Lasă-mă?
How the f**k you gonna leave me?
Cum naiba o să mă părăsești?
When I'm the one that's on TV
Când sunt eu cel care e la televizor
With these girls screaming
Cu fetele astea care țipă
Outside with my CD
Afară cu CD-ul meu
And I'm begging?
Și cerșesc?
Naw baby, you're the one that can't keep me
Iubito, tu ești cel care nu mă poate ține
Leave me?
Lasă-mă?
Girl how the f**k you gonna leave me?
Fata, cum naiba o sa ma lasi?
You know I love you, when we fight and we argue
Știi că te iubesc, când ne certam și ne certăm
I kiss and I hug you
Te sarut si te imbratisez
You push me back, you say that I'm trouble
Mă împingi înapoi, spui că sunt necaz
But every Bonnie got a Clyde with her
Dar fiecare Bonnie a primit un Clyde cu ea
Every woman needs somebody that's gonna ride with her
Fiecare femeie are nevoie de cineva care să o călărească cu ea
And I can't go on staying alive if I'm alone
Și nu pot să rămân în viață dacă sunt singur
Pick up the phone and say hello
Ridică telefonul și salută
I'd rather die with her
Aș prefera să mor cu ea
Now my night's so cold
Acum noaptea mea e atât de rece
When your heart is frozen
Când inima ta este înghețată
Mine's exposed you know this
Al meu este expus, știi asta
Try to blame the fame for the way I've changed
Încearcă să dai vina pe faimă pentru felul în care m-am schimbat
And you know those claims are bogus
Și știi că aceste afirmații sunt false
Baby it's not me, it's us
Iubito, nu sunt eu, suntem noi
Maybe now all we need is trust
Poate că acum tot ce ne trebuie este încredere
Maybe this Hennessy will solve our problems
Poate că această Hennessy ne va rezolva problemele
Baby pick it up
Ia copilul
Kellin:
Kellin:
I___ don't want to be alone
Nu vreau să fiu singur
I___ don't want to die alone
Nu vreau să mor singur
I could fall apart here and now
Aș putea să mă prăbușesc aici și acum
I___ don't want to die alone
Nu vreau să mor singur
Could you check my pulse for me
Poți să-mi verifici pulsul pentru mine
To see if I'm alive
Să văd dacă sunt în viață