Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
all the way through
tüm yol boyunca
I'm not 100% sure where the chords fall during MGK's part, but hey I tried to figure it out
MGK'nın bölümünde akorların nereye düştüğünden %100 emin değilim ama hey, anlamaya çalıştım
(Intro:)
(Giriş :)
Could you check my pulse for me
Benim için nabzımı kontrol eder misin?
To see if I'm alive
Hayatta olup olmadığımı görmek için
Cause every time that I am near you
Çünkü senin yanında olduğum her an
Is the only time I feel alright
İyi hissettiğim tek zaman bu
If there were any way
Eğer herhangi bir yolu olsaydı
I could think to turn back time
Zamanı geri almayı düşünebilirim
I'd stay here with you
burada seninle kalırdım
Sometimes I sit and wonder
Bazen oturup merak ediyorum
Sometimes I feel like letting go
Bazen bırakmak istiyorum
All I know is no one should have to be alone
Tek bildiğim kimsenin yalnız kalmaması gerektiği
I___ don't want to be alone
Ben___ yalnız kalmak istemiyorum
I___ don't want to die alone
Yalnız ölmek istemiyorum
I could fall apart here and now
Burada ve şimdi parçalanabilirim
I___ don't want to die alone
Yalnız ölmek istemiyorum
I want to be with you, you, you
Seninle olmak istiyorum, sen, sen
I only want to be with you, you, you
Sadece seninle olmak istiyorum, sen, sen
Tell me what's the point of life
Söyle bana hayatın amacı ne
Is it material?
Maddi mi?
Had everything I could ever want and probably more
İsteyebileceğim her şeye ve muhtemelen daha fazlasına sahiptim
When I lay in bed at night
Gece yatağa yattığımda
All I do is think of you
Tek yaptığım seni düşünmek
So when all this is gone what do I have to come home to?
Peki tüm bunlar bittiğinde eve neyle gelmem gerekecek?
This life goes by so fast
Bu hayat çok hızlı geçiyor
Pretty soon I'll grow old
Çok yakında yaşlanacağım
What would I have but some stories now that I have told
Şimdi anlattığım bazı hikayelerden başka neyim olurdu?
No one to share them with
Bunları paylaşacak kimse yok
And when it's all done
Ve her şey bittiğinde
What am I left with?
Elimde ne kaldı?
Tell me what's left
Söyle bana ne kaldı
I___ don't want to be alone
Ben___ yalnız kalmak istemiyorum
I___ don't want to die alone
Yalnız ölmek istemiyorum
I could fall apart here and now
Burada ve şimdi parçalanabilirim
I___ don't want to die alone
Yalnız ölmek istemiyorum
MGK:
- MGK:
Leave me?
Beni bırakacak mısın?
How the f**k you gonna leave me?
Beni nasıl bırakacaksın?
When I'm the one that's on TV
Televizyonda olan ben olduğumda
With these girls screaming
Bu kızlar çığlık atarken
Outside with my CD
CD'mle dışarıda
And I'm begging?
Ve ben yalvarıyorum?
Naw baby, you're the one that can't keep me
Hayır bebeğim, beni tutamayan sensin
Leave me?
Beni bırakacak mısın?
Girl how the f**k you gonna leave me?
Kızım beni nasıl bırakacaksın?
You know I love you, when we fight and we argue
Kavga ettiğimizde ve tartıştığımızda seni sevdiğimi biliyorsun
I kiss and I hug you
seni öpüyorum ve sarılıyorum
You push me back, you say that I'm trouble
Beni geri itiyorsun, bela olduğumu söylüyorsun
But every Bonnie got a Clyde with her
Ama her Bonnie'nin yanında bir Clyde'ı vardır
Every woman needs somebody that's gonna ride with her
Her kadının kendisiyle birlikte yolculuk yapacak birine ihtiyacı vardır
And I can't go on staying alive if I'm alone
Ve yalnız kalırsam hayatta kalmaya devam edemem
Pick up the phone and say hello
Telefonu al ve merhaba de
I'd rather die with her
onunla ölmeyi tercih ederim
Now my night's so cold
Şimdi gecelerim çok soğuk
When your heart is frozen
Kalbin donduğunda
Mine's exposed you know this
Benimki açığa çıktı bunu biliyorsun
Try to blame the fame for the way I've changed
Değiştiğim için şöhreti suçlamaya çalış
And you know those claims are bogus
Ve bu iddiaların sahte olduğunu biliyorsun
Baby it's not me, it's us
Bebeğim sorun ben değilim, biziz
Maybe now all we need is trust
Belki şimdi ihtiyacımız olan tek şey güvendir
Maybe this Hennessy will solve our problems
Belki bu Hennessy sorunlarımızı çözer
Baby pick it up
Bebeğim onu al
Kellin:
- Kellin:
I___ don't want to be alone
Ben___ yalnız kalmak istemiyorum
I___ don't want to die alone
Yalnız ölmek istemiyorum
I could fall apart here and now
Burada ve şimdi parçalanabilirim
I___ don't want to die alone
Yalnız ölmek istemiyorum
Could you check my pulse for me
Benim için nabzımı kontrol eder misin?
To see if I'm alive
Hayatta olup olmadığımı görmek için