Alone 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
all the way through
ずっとずっと
I'm not 100% sure where the chords fall during MGK's part, but hey I tried to figure it out
MGK のパートでコードがどこに該当するかは 100% わかりませんが、それを理解しようとしました
(Intro:)
(イントロ:)
Could you check my pulse for me
脈拍を調べてもらえますか
To see if I'm alive
私が生きているかどうかを確認するために
Cause every time that I am near you
だって私があなたの近くにいるたびに
Is the only time I feel alright
大丈夫だと感じるのはそのときだけ
If there were any way
何か方法があるとしたら
I could think to turn back time
時間を戻すことも考えられる
I'd stay here with you
私はあなたと一緒にここにいたい
Sometimes I sit and wonder
時々私は座って不思議に思います
Sometimes I feel like letting go
時々手放したくなることもある
All I know is no one should have to be alone
私が知っているのは、誰も孤独になるべきではないということだけです
I___ don't want to be alone
私は___一人になりたくない
I___ don't want to die alone
私___一人で死にたくない
I could fall apart here and now
今ここでバラバラになってしまうかもしれない
I___ don't want to die alone
私___一人で死にたくない
I want to be with you, you, you
あなたと一緒にいたい、あなた、あなた
I only want to be with you, you, you
私はただあなたと一緒にいたいのです、あなた、あなた
Tell me what's the point of life
人生の意味を教えてください
Is it material?
素材ですか？
Had everything I could ever want and probably more
欲しいものはすべて揃っていて、おそらくそれ以上のものがありました
When I lay in bed at night
夜ベッドに横たわっているとき
All I do is think of you
私がしているのはあなたのことだけです
So when all this is gone what do I have to come home to?
それで、これがすべてなくなったら、私は何を持って家に帰らなければなりませんか？
This life goes by so fast
この人生はとても早く過ぎてしまいます
Pretty soon I'll grow old
あっという間に私も歳をとってしまう
What would I have but some stories now that I have told
今、私が語ったいくつかの物語以外に何があるだろうか
No one to share them with
共有できる人がいない
And when it's all done
そしてそれがすべて終わったら
What am I left with?
私には何が残っているでしょうか？
Tell me what's left
何が残っているのか教えてください
I___ don't want to be alone
私は___一人になりたくない
I___ don't want to die alone
私___一人で死にたくない
I could fall apart here and now
今ここでバラバラになってしまうかもしれない
I___ don't want to die alone
私___一人で死にたくない
MGK:
MGK:
Leave me?
私を残してください?
How the f**k you gonna leave me?
どうやって私を離れるつもりですか？
When I'm the one that's on TV
私がテレビに出ているとき
With these girls screaming
叫ぶ女の子たちと
Outside with my CD
CDを持って外へ
And I'm begging?
そして、私は懇願していますか？
Naw baby, you're the one that can't keep me
いやベイビー、私を引き留められないのはあなただけよ
Leave me?
私を残してください?
Girl how the f**k you gonna leave me?
ガール、どうやって私を離れるつもりなの？
You know I love you, when we fight and we argue
私たちが喧嘩したり口論したりするとき、私があなたを愛していることはわかりますよね
I kiss and I hug you
私はあなたにキスし、抱きしめます
You push me back, you say that I'm trouble
あなたは私を押し戻す、あなたは私が面倒だと言う
But every Bonnie got a Clyde with her
でも、どのボニーにもクライドがいる
Every woman needs somebody that's gonna ride with her
すべての女性は一緒に乗ってくれる誰かを必要としています
And I can't go on staying alive if I'm alone
そして一人では生きていけない
Pick up the phone and say hello
電話を取って挨拶をする
I'd rather die with her
彼女と一緒に死にたい
Now my night's so cold
今、私の夜はとても寒いです
When your heart is frozen
心が凍りついたとき
Mine's exposed you know this
私のものは露出しています、あなたはこれを知っていますか
Try to blame the fame for the way I've changed
私が変わってしまったことを名声のせいにしてみる
And you know those claims are bogus
そして、あなたはそれらの主張が偽りであることを知っています
Baby it's not me, it's us
ベイビー、それは私じゃない、私たちだよ
Maybe now all we need is trust
たぶん今私たちに必要なのは信頼だけ
Maybe this Hennessy will solve our problems
おそらくこのヘネシーが私たちの問題を解決してくれるでしょう
Baby pick it up
ベイビー、それを拾う
Kellin:
ケリン:
I___ don't want to be alone
私は___一人になりたくない
I___ don't want to die alone
私___一人で死にたくない
I could fall apart here and now
今ここでバラバラになってしまうかもしれない
I___ don't want to die alone
私___一人で死にたくない
Could you check my pulse for me
脈拍を調べてもらえますか
To see if I'm alive
私が生きているかどうかを確認するために