Es tut weh 歌詞 日本語訳

Hello, it's me again: the one who posted "Das Feuer" and "Mein Bester Kamerad".
こんにちは、またまた「The Fire」と「My Best Comrade」を投稿した私です。
Now I bring "Es Tut Weh" with me.
今は「Es Tut Hurt」を持って行きます。
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
INTRO: C Csus2 |Dsus4 D| G | G7 (X2)
イントロ: C Csus2 |Dsus4 D| G | G7(X2)
C Csus2 |Dsus4 D| G D/F#| Em D
C Csus2 |Dsus4 D| G D/F#| Em D
Es brennt wie ein Feuer,
まるで火のように燃え上がり、
us4
us4
es schmerzt in meinem Herz!
心が痛いです！
Die Zerstorung meiner Heimat
私の故郷の破壊
us4
us4
entfacht auf sich Sucht und Kommerz!
中毒と商業を呼び起こす！
Sie zerstoren unsere Walder,
彼らは私たちの森林を破壊しており、
us4 #
us4 #
sie verseuchen unsere Seen
彼らは私たちの湖を汚染します
Was soll ich dazu sagen?
それについて何と言えますか?
Ich weiss nur eins: Es tut weh!
一つだけわかっているのは、痛いということだけだ！
Dann hor ich immer wieder,
それから何度も聞くのですが、
das alles besser wird!
すべてが良くなりますように！
Doch sie reden nur und lugen
でも彼らはただ話して嘘をつくだけ
Das ist das was mich frustriert!
それが私をイライラさせるのです！
Wo sind denn all diese Werte,
これらの値はどこにあるのでしょうか?
die unser Volk einst besab?
私たちの人々がかつて所有していたものですか？
Man hat die Freiheit hoch gepriesen,
自由は高く評価され、
doch zu Sklaven uns gemacht!
しかし私たちを奴隷にしました！
SOLO: Same as INTRO
SOLO：イントロと同じ
Und ich sehe meine Freunde
そして友達に会った
Sie kampfen fr unser Land!
彼らは私たちの国のために戦っているのです！
Den Glauben nicht verloren,
信念を失わないでください、
unsere Fahne in der Hand!
私たちの旗を手に！
Wir werden uns nie verneigen
私たちは決してひれ伏しません
Nein das ware widerlich!
いや、それは嫌なことだろう！
Und der Tag der wird kommen
そしてその日が来るだろう
Die Sonne scheint fur dich und mich!
太陽はあなたと私のために輝いています！
Es brennt wie ein Feuer,
まるで火のように燃え上がり、
es schmerzt in meinem Herz!
心が痛いです！
Die Zerstorung meiner Heimat
私の故郷の破壊
entfacht auf sich Sucht und Kommerz!
中毒と商業を呼び起こす！
Sie zerstoren unsere Wlder,
彼らは私たちの森林を破壊しており、
sie verseuchen unsere Seen
彼らは私たちの湖を汚染します
Was soll ich dazu sagen?
それについて何と言えますか?
Ich weiss nur eins: Es tut weh!
一つだけわかっているのは、痛いということだけだ！
OUTRO: C Csus2 |Dsus4 D| G | G7 (X2)
アウトロ: C Csus2 |Dsus4 D| G | G7(X2)
C Csus2 |Dsus4 D| G D/F#| Em D
C Csus2 |Dsus4 D| G D/F#| Em D
C# C#sus2 |D#sus4 D#| G# | G#7 (X2)
C# C#sus2 |D#sus4 D#| G# | G#7 (X2)
C# C#sus2 |D#sus4 D#| G# D#/G| Fm D#
C# C#sus2 |D#sus4 D#| G#/G#/G# Fm D#
C# C#sus2 |D#sus4 D#| G#
C# C#sus2 |D#sus4 D#| G#