Dunk You in the River Letra Traducción al Español

So it seems I p**sed you off
Entonces parece que te cabreé
And can throw a fit, fuss, holler and spit ...
Y puede hacer un ataque, alborotar, gritar y escupir...
Cuss and b**ch and scoff
Maldecir, perra y burlarse
And true, if I were in your shoes,
Y es cierto, si estuviera en tu lugar,
I'd do the same, my friend,
Yo haría lo mismo amigo.
Then I'd dunk you in the river once again.
Entonces te sumergiría en el río una vez más.
So you talked to all my friends
Entonces hablaste con todos mis amigos.
And you fed them lines, lies and alibis
Y les diste líneas, mentiras y coartadas.
Tried to do me in
Trató de hacerme en
They're all braced for a knock-down bout,
Todos están preparados para una pelea de derribo,
but I don't care who wins
pero no me importa quien gane
I'll just dunk you in the river once again.
Te sumergiré en el río una vez más.
(Solos)
(Solos)
It's a long road out of here
Es un largo camino para salir de aquí.
And paved, it seems, with misplaced dreams
Y pavimentado, al parecer, con sueños fuera de lugar
Heartache, doubt and fear
Angustia, duda y miedo.
But I've finally found a drink
Pero finalmente encontré una bebida
to wash away all the world's sins
para lavar todos los pecados del mundo
And I'll dunk you in the river once again.
Y te sumergiré en el río una vez más.
'Cause if we can't fight, then be all right,
Porque si no podemos luchar, entonces estaremos bien.
we're done for in the end ...
estamos acabados al final...
I'll just dunk you in the river, once again, oh my friend ...
Te sumergiré en el río, una vez más, oh amigo mío...
I'll just dunk you in the river once again ...
Te sumergiré en el río una vez más...